Asser tradutor Inglês
16 parallel translation
Но моя рубашка не такая роскошная, как ваша.
This is a Turnbull Asser, unmistakable.
Не "получил".
Not "asser".
Я не могу поверить, как они бегали вокруг тебя в Turnbull Asser.
I can't believe the fuss they made over you At turnbull asser.
Ассер, вернись на улицу.
Asser, get back outside.
А, да! И сделанного под заказ у Тернбула и Ассера рубашку, которую ты также погубил.
And a bespoke Turnbull Asser shirt, which you also ruined!
Messrs. Kilgour, French, Stanbury, Turnbull and Asser... not so much.
Messrs. Kilgour, French, Stanbury, Turnbull and Asser... not so much.
Я, брат Ассер, приношу эти клятвы.
I, Brother Asser, swear these oaths.
Брат Ассер, желаю тебе благополучно вернуться в Корнуолум.
Brother Asser, I wish you well on your return to Cornwalum.
Брат Ассер считает ее ведьмой.
In the mind of Brother Asser, she is a witch.
Здесь даже брат Ассер.
Even the Brother Asser is here.
Я брат Ассер.
I am brother Asser.
- Я, брат Ассер, приношу эту клятву.
- I, brother Asser, swear these oaths.
Прибытие Ассера может его изменить.
The arrival of Asser may change him.
Брат Ассер придал ему силы.
The arrival of brother Asser has given him strength.
Брат Ассер.
Brother Asser...
Брат Ассер, что стоит рядом, станет первым гонцом.
Brother Asser here will be my first messenger.