Bah tradutor Inglês

Зисс-бум-ба.

Ziss-boom bah.

- Ба... на всё как есть.

- Bah... while we're on the subject.

- Мылом?

- Soap? Bah!

Я провожу тебя до замка волшебника, и неважно, получу ли я там сердце. ( ( Гвозди ) ), ха!

I'll see you reach the Wizard, whether I get a heart or not. Beehive! Bah!

Люди переутомлены, им нужны развлечения.

They need diversion. The people, bah!

Вот!

Bah!

Нет.

- No. - Bah.

Вот хрен вам, а не Томми!

I obey your Tommy, bah!

Да что омлет!

Omelette... Bah!

- Фу!

Bah!

- Да ты глупый! - О!

Bah, you're a cretin!

Ну, это строго для своих!

Bah, mass-produced, ready to go!

- Ну погоди же...

- Bah, well...

А что? Она будет страдать?

Bah, nothing will happen to her.

- Все девушки... - Привет.

Bah, girls are all -

Да, поэтому я и решил нанести быстрый быстрый...

Bah, I really wasn't waiting for you to come along.

Главе столь важной газеты стоило бы проверять заголовки, прежде чем отправлять номер в печать.

It would be enough to dismiss him. Bah! The boss of such an important newspaper should really sanction the headlines before the paper goes to print.

Э, не спорю...

Bah, I don't deny it, but...

Ты пьян!

Bah, you're drunk Not from just one shot

Ты помнишь, что должен принести воду?

- Bah, I have to do everything around here

- Какой же ты дурак!

- Bah, you nitwit

Ба!

Bah!

- Этим делом занимается полиция.

- Bah! Let the Police handle it.

- - Ой. Оставьте ваши проповеди.

Bah, save your sermons!

Гр-р.

Bah!

[Доктор бросает шляпу на землю, когда приближается Александр.] Вот ещё!

Bah!

Франциско, Франциско, ба!

Francisco, Francisco, bah!

- Ну и что, найдёт себе другую.

Bah, he'll find another girl.

Повтори!

Bah...

Аааааа!

Bah! Nahaaaa!

Вот ещё!

Bah!

Ай, да что Вы знаете об этом? !

Bah, what would you know about it?

Это полезно для мальчика.

This is a proper boys'dinner. - Bah!

Фу! Чепуха! "

Bah, humbug! "

Огонь!

Bah!

- Да ну!

- Bah!

- Вздор, его отец нас создал!

- Bah, his dad created us!

Да не слушай ты своего дерьмового папочку.

Bah. Don't listen to your shitty dad.

Да ну!

Bah.

С БАдди ХАкетом, Джейми Фаром, группой "Белки", и Мэрри Лу в роли маленького Тима, читает сэр Джон ХАусман. "Скряга" - вы не останетесь равнодушны, и всё это вы увидите на канале Ай-Би-Си в канун Рождества.

starring Buddy Hackett, Jamie Farr, the Solid Gold Dancers and Mary-Lou Retton as Tiny Tim. - Hosted by Sir John Houseman... - Bah!

На счет три...

Bah after three.

Bah!

Bah!

'Я практикуюсь только когда одна и темно.' .. ка, ка, ка, ва, ва, ва, ба, ба, ба, па, па.

'I practise only when I am alone and it is dark.'... kah, kah, kah, vah, vah, vah, bah, bah, bah, pah, pah.

К черту все это!

Bah! To hell with this!

Ха!

Bah!

Идиотская теория об убийстве вместо заголовка!

Bah! - Oh, well...

О, прошу прощения.

bah... they can't even drive a car.

Думаете, я заговорю?

Bah!

- Не болтай вздор!

- Bah!

Чушь всё это!

Bah!

Ха... Вздор.

Bah, humbug!