Cox tradutor Inglês

Я не думаю, что ты знаком с мистером Девер Кокс.

I don't think you know Mr De Vere Cox.

Дать вам еще чашку чая, мистер Кокс?

May I give you another cup of tea, Mr Cox?

Неужели мистер Кокс серьезно предлагает, Берти, что Стэнли должен присоединиться к рабочему классу?

Does Mr Cox seriously suggest, Bertie, that stanley should throw in his lot with the working classes?

Ну а теперь, слушай очень внимательно, Кокс.

Now, listen very carefully, Cox.

Кокс, может быть, вы объясните ситуацию мистеру Мохаммеду.

Cox, perhaps you would explain to Mr Mohammed.

Мне нужно иметь время, чтобы получить разрешение передать контракт моему другу мистеру Коксу.

I have to have time to get permission to transfer the contract to my friend Mr Cox here.

Управляющий Директор фирмы "Юнион Джек", мистер Сидни Девер Кокс, сказал вчера вечером :

'The Managing Director of Union Jack, Mr Sidney De Vere Cox,'said last night,

Ещё далеко, мистер Кокс?

How far is it, Mr Cox?

Какое чертовски приятное утро, мистер Кокс.

What a damn fine morning, Mr Cox.

- Извините меня, мистер Кокс...

- Excuse me, Mr Cox...

Нет, нет, Кокс.

No, no, Cox.

Кокс, Стефанс, раздайте.

Cox, Stephans - Distribute.

Тревис, Кокс, Грейвс.

Travis, Cox, Graves.

"Воскресный полдень с интересными людьми", Ричард Кокс.

Sunday Afternoon News Makers, Richard Cox, ;

Алан Болтон, Джордж Кокс,

OK. Alan Boulton, George Cox,

И с вами, мисс Кокс.

And you, Miss Cox.

Ёдмондс Ѕолл окс амминс.

Edmonds Ball Cox Cummins.

– екордноее в истории — Ўј сокращение задолженности! ¬ о врем € выборов 1920 года'ардинг и улидж выступали единым фронтом против ƒжеймса окса, губернатора штата ќгайо и малоизвестного в то врем €'ранклина – узвельта, прежде уже занимавшего пост помощника президента " илсона по военно-морскому флоту.

During the election of 1920, Warren Harding and Calvin Coolidge ran against James Cox, the governor of Ohio, and the little known Franklin D. Roosevelt, who had previously risen to no higher post than president Wilson's assistant secretary of the navy.

Ходят слухи, что мистер Фокс - самый скучный учитель в мире.

There's a rumour going around that Mr Cox is the most boring teacher in the world.

Просто слышал, что их команда по гр-ебле - лучшая уже много лет.

It's just I've heard their rowing team have their best cox for years.

Доктор Кокс, мы можем поговорить?

Dr Cox, can I talk to you?

- Что происходит между тобой и Кокс?

- What's going on with you and Cox?

Еще вчера ты спал с Джулианной Кокс, верно?

As of yesterday, you were sleeping with Julianna Cox, right?

От Национальной Ассоциации Судебно-медицинских Экспертов в знак признания вклада в области судебно-медицинской экспертизы награду в этом году получает Шеф Медицинских Экспертов от штата Мэриленд доктор Джулиана Кокс.

From the National Association of Medical Examiners, in recognition of her contributions to the field of forensic pathology, this year's winner is the Chief Medical Examiner for the State of Maryland, Dr Julianna Cox.

- Доктор Кокс.

- Dr Cox.

Не знаю, доктор Кокс, если бы я услышал эту историю от кого-нибудь другого, то бы подумал, что это просто еще одна городская легенда.

I don't know, Dr Cox, if I'd heard this story from anyone else, I'd have dismissed it as just another urban myth.

- Доктор Кокс?

- Dr Cox?

Доктор Кокс, я опоздал?

Dr Cox, am I late? - No.

Заставьте доктора Кокс определить было это убийство или самоубийство.

Get Cox to make a determination whether it's homicide or suicide.

Ладно, Кокс, твоя очередь.

OK, Cox. Your turn.

- Они от Patrick Cox.

- They're Patrick Cox's.

От Patrick Cox?

Patrick Cox's?

Вы знаете Джулиану Кокс?

Do you know Julianna Cox?

Сходи в полицейский участок и передай сообщение инспектору Коксу.

Go to the police station and give a message to Inspector Cox.

А вы то уж точно все - в одной лодке, а я, как ваш рулевой, несмотря ни на какие шторма, ни за что не сниму рук с руля!

But YOU'RE all in the same boat and, as such, I want for you to think of me as your cox!

- Никаких, инспектор Кокс.

- No, Inspector Cox.

Детектива Кокс-Ловеля, пожалуйста.

Detective Cox-Lovell, please.

Так что я там в трусиках Кортни Кокс покопался, туда-сюда...

So we got their trailers. So I was going through, like, Courteney Cox's panties and shit.

И, хм... Бедному Алексу Коксу пришлось выбежать отсюда в слезах, как сценаристу, причитая, что это вы сказали ему сделать хуевы мультики из моей книги, и превратить чертовы рисунки Ральфа в мультяшных персонажей.

And, uh... poor Alex Cox has had to leave here in tears as the writer... saying that you told him to make fucking cartoons out of it... and put Ralph's goddamn drawings into cartoon characters.

Уолли Кокс.

Wally Cox.

Каждый показ отчётливо показывал вашу дизайнерскую мысль.

Hi, this is designer Rafael Cox from Atlanta, Georgia.

И я хотел напомнить об этом, так что у меня многие ткани были привезены оттуда.

It's Rhianna, hello? We need to call her. I have my own line, which is the Rafael by Rafael Cox line.

Кокс, рад тебя видеть.

Cox, nice of you to make it.

Ты помнишь Билла Кокса из Атланты?

Bill Cox? Guy from Atlanta.

- Билл Кокс - Джэк Стэнфилд.

- Bill Cox, Jack Stanfield.

Кокс вас убьет.

Cox is gonna kill you.

- Кокс велел проститься.

- Cox says goodbye.

Я был у него в квартире, когда Кокс или Рэдмонд, или как там его, пристрелил беднягу.

I was at Harry's apartment when Cox or Redmond, whatever his name is, shot him.

- Это Кокс.

- It's Cox.

Он работал на Кокса?

Was he involved with Cox?

Разве не Гарри познакомил вас с Коксом?

But didn't Harry introduce you to Cox?