Debryn tradutor Inglês
31 parallel translation
Макс ДеБрин.
Max DeBryn.
Не была изнасилована, по слова доктора ДеБрина.
Hadn't been interfered with, according to Dr DeBryn.
Макс DeBryn.
Max DeBryn.
Не мешал с, по словам доктора DeBryn.
Hadn't been interfered with, according to Dr DeBryn.
Доктор ДеБрин не нашел ничего необычного?
Dr. DeBryn doesn't anticipate anything untoward?
Да, звонил Доктор ДеБрин.
And Doctor DeBryn called.
Со слов Доктора ДеБрин, её сердечный приступ скорей всего был вызван амфетаминами.
According to Dr. DeBryn, her heart attack was most likely brought on by amphetamines.
Доктор ДеБрин.
Dr DeBryn.
- Доктор ДеБрин.
Doctor DeBryn.
Травка, как сказал Доктор ДеБрин.
A weed, Dr DeBryn said.
Эм... Многочисленные критические повреждения, по словам доктора ДеБрина.
Um... multiple catastrophic injuries, according to Dr DeBryn.
Будет понятно, когда доктор ДеБрин проведёт вскрытие, но первое впечатление, что
Know more once Dr DeBryn's completed his post mortem, but first impression says not.
Доктор ДеБрин, что у нас здесь?
Dr DeBryn, what have we got?
Доктор ДеБрин?
Dr DeBryn?
Доктор ДеБрин?
Dr deBryn?
В любом случае, я допускаю, что он мог спрыгнуть с поезда, со слов доктора Де Брина.
Anyway, I thought Dr DeBryn said he might have jumped from the train.
- Еще слишком рано что-либо утверждать, Сэр.
Dr. DeBryn has sent it for analysis.
А кто собственно такой, этот Биксби? Доктор ДеБрин не смог найти его медкарту.
Dr. DeBryn has not been able to locate any medical records for him.
Сообщение от доктора Дебрина.
A message from Dr DeBryn.
Мы просто ожидали доктора Дебрина.
No. We expected Dr DeBryn, that's all.
Вы всегда были дураком, Дебрин.
You always were a fool, DeBryn.
Я поеду к доктору Дебрину.
Well, erm, I'm off to see Dr deBryn.
Естественная смерть, по словам доктора Дебрина.
Natural causes, according to Dr DeBryn.
Убиты два дня назад, по словам Дебрина, шотландский берет и его водитель.
Dead two days, according to DeBryn - - Scotch Tam and his driver.
Но, похоже, он был ещё одной жертвой, по словам доктора Дебрина.
But he appears to have been another victim, according to Dr DeBryn.
В последний момент, по словам доктора Дебрина.
Nick of time, according to Dr DeBryn.
Грызуны, по словам доктора Дебрина.
Rodents, according to Dr DeBryn.
- Сэр.
- I've just come from Dr. DeBryn.