Doke tradutor Inglês
61 parallel translation
Знаешь, Сильвестр Сталоне, и прочие круто выглядящие уёбки.
You know, Sylvester Stallone, okey-doke-looking motherfuckers.
- Пойдет.
- Okey-doke.
Спасибо, Трэвис.
- Thank you, Travis. Okey-doke.
Всё чики-пики..
Okey-doke.
- Ладушки.
- Okey-doke.
— Ладно.
- Okey-doke.
Вот и прекрасно.
Okey-doke.
Ладно, давайте посмотрим, что у нас тут.
Well, okey-doke, let's see what we have here.
Ну и ладушки...
Right, "okey-doke"...
Как угодно.
Okey-doke.
- Так-так.
- Okey-doke.
Явился сюда чушь молоть!
Coming up in here with that okey-doke mess.
- Ладненько.
- Okey-doke.
Оки-доки.
Okey-doke.
Оки-доки
Yep, okey-doke.
Okey. Рад был с вами поболтать.
Okey-doke, you guys.
Я называю это американское оки-доки.
I call it the American okie-doke.
— У нас много дел. — Хорошо.
Okey-doke.
Как скажешь, торопыга.
Okey-doke, Jiffy Pop.
Оки-доки, Варис, поехали.
Oki doke Waris here we go
Okey-doke.
Okey-doke.
Итак.
Okey-doke.
Хорошо
Okie-doke!
- Отлично!
- Okey doke!
Лады.
Okey-doke.
- Ладушки.
- Okey doke.
Хорошо.
Okey-doke.
Пока ты не сойдешь с поезда в Англии, Ты остаешься моим заключенным и ты будешь в наручниках, оки-доки?
Until you leave this train in the UK, you're still my prisoner and you will wear those handcuffs, okey-doke?
И ладушки.
Okey-doke.
Оки-доки, мы готовы.
Yeah. Okey doke, here we go.
Оки-доки.
- Okey-doke.
Оки-доки.
Okie doke.
Хорошо.
Okey doke.
Окей.
Okie doke.
- Окей-Doke.
- Okey-doke.
Итак, урок перевода через 15 минут.
Okay-doke! Our Translate lecture is in 15 minutes.
Оки-доки.
Okie-doke.
Ладно.
Okey-doke.
- Ладненько.
Okey-doke.
Хорошо, идет.
All right. Okey-doke.
Вот так.
Okey-doke. That takes care of that.
- Ясненько.
Okay-doke.
Нормально.
Okey-doke.
- Заметано. Будем держаться оттуда подальше.
~ Okey-doke. ~ Right, will do.
OKEY-DOKE.
OKEY-DOKE.
ОК.
OKEY-DOKE.
Ладненько.
Okey-doke.
Отлично.
Okey-doke.
Не вопрос.
Okey-doke.
- Хорошо.
Okey-doke.
- Ага.
Okey-doke.