Dropkick tradutor Inglês

Генерал Джек Риппер, командующий авиабазой Барпельсон отдал приказ 34-й эскадрилье Б-52 которые были в воздухе в то время и осуществляли круглосуточное дежурство.

General Jack Ripper, the commanding general... of Burpelson Air Force Base... issued an order to the 34 B-52s of his Wing... which were airborne at the time... as part of a special exercise we were holding called Operation Dropkick.

- I'm Shipping Up To Boston ".

I'm Shipping Up To Boston by Dropkick Murphys

Эй, прекрати, или я тебя засуну на международный конгресс феминисток.

You back off or I will dropkick you into a women's studies conference.

Посмеешь еще раз угрожать моему шеф-повару, и я вышвырну тебя на улицу.

If you threaten my chef again, I will dropkick you out of the fucking door.

Операция "Пендель". Вас понял.

Operation Dropkick, roger that.

Что за "Операция" Пендель "?

What's Operation Dropkick?

Я зафутболю твою задницу, всю в детской присыпке, обратно в Шир к остальным хоббитам.

Again, I will dropkick your baby-powdered ass back to the Shire with the other hobbits.

Нет, я работаю над тем, чтобы когда у меня закончатся патроны, выбросить магазин и пнуть его прямо кому-то в горло.

I'm working on a thing where when I'm out of ammo I release my mag and dropkick it straight into someone's throat. Oh!

Знаю, что ты собирался рассказать Валенсии, и что она собиралась дать тебе пня под зад.

I know that you were gonna tell Valencia and that she was gonna dropkick your ass.

Музыка : " Dropkick Murphys

MUSIC :

Мы видели Dropkick Murphys.

No, no, no.

Эй, что это такое, сынок?

We saw the Dropkick Murphys, yeah.