Hilfiger tradutor Inglês
16 parallel translation
Предлагаю что-нибудь более спортивное, например Hilfiger.
I'm thinking more sporty, like Hilfiger maybe.
Мне было жаль тех, кто сидит в спортзалах, стараясь походить на Кэлвина Клайна или Томми Хилфигера.
I felt sorry for guys packed into gyms, trying to look like how Calvin Klein or Tommy Hilfiger said they should.
Томми Хилфигер?
Tommy Hilfiger?
А все думают что это Хилфигер.
Everyone thinks it's Hilfiger.
Кaжemcя, эmo яxma Toммu Xuлфuгepa, коmopaя учacmвoвaлa в peгame нa Кyбoк Aмepuкu.
This is, I think, Tommy Hilfiger's racing yacht, which had been in the America's Cup competitions.
Что, бирка "Tommy Hilfiger" на комбинезоне?
Like it says Tommy Hilfiger on his coveralls?
А как было бы хорошо, скупиться напоследок у "Tommy Hilfiger".
It would have been nice to shop at Tommy hilfiger one last time.
Это был не "Tommy Hilfiger", а "Lindensen"!
It wasn't Tommy hilfijigger. It was linens'n things!
Наконец-то, приложение Томми Хильфигера для iPhone.
Tommy Hilfiger iPhone app finally.
И еще, мы хотим купить тысячу акций Томми Хилфигера.
And we'd like to get a thousand shares of Tommy Hilfiger.
Зомби Хильфигер против Черного Руди.
Zombie Hilfiger versus Black Rudy.
А я поставлю на Зомби Хильфигера. рубашки-поло и все такое.
And I'll go with Zombie Hilfiger, polo shirt and all.
Я так же грозился убить своего помощника, когда он пришел в костюме от Tommy Hilfiger на бат-мицву моей племянницы.
I also threatened to kill my assistant when he wore Tommy Hilfiger to my niece's bat mitzvah. So?
Даже Томми Хилфигер отказался, а ведь казалось бы он, из всех людей, должен понимать, что низшие классы могут разрушить все.
Even Tommy Hilfiger turned me down and you'd think that he, of all people, would understand the lower classes can ruin something.
спортивки от Fila, Nautica, Impulse Fila, поло Hilfiger, СК кожаные манжеты Банана Репаблик, и снова Fila.
I'm the one who's filling up my cart with Fila, Nautica, Impulse Fila, Hilfiger, CK, BR Leather cuff, and more Fila.
Где ты нашла его? В каталоге Томми Хилфигера?
Where'd you find him, a Tommy Hilfiger catalog?