Iam tradutor Inglês
44 parallel translation
Я тоже есть хочу.
Iam hungrytoo.
Я тут ни при чем. Мне приказали.
Iam not to blame, Iam just following orders.
Я сам тебе скажу.
Iam not fortune-teller, but I will tell it to you.
Я тебя спрашиваю, Поганус.
Iam speaking to you, Detritus.
Я же не Цезарь.
Iam not Caesar!
От тебя ничего не скроешь.
Iam an open book for you.
Я Обелюс, легионер второй когорты третьей манипулы.
Iam Obelus, legionary of the 2nd Cohort, third Manípulo.
Да дай ты поговорить.
Iam not talking to you, understood?
IAM 469 - I am for 69
I am for 69.
Подозреваемый управляет серым Мерседесом с номером
The suspect is using a grey Mercedes, IAM 469.
Я - мужчина!
[Steve] Iam a man!
- Я в порядке
IAM FINE.
Привет, не хочу выглялядеть, как безумный фанат... но я без ума от всего, что Вы когда-либо делали.
Hi, I don't wanna sound like a weirdo fan £ ¬ but Iam obsessed with everything you have ever done.
Пошли, я повезу тебя в торговый центр.
Come on, iam taking you to the mall
Это не мне нужна новая одежда, дорогая, а тебе.
Iam not the one who needs the new cloths darling, you do
И, хотя мне претит сама мысль об этом, мы едем в этот жалкий оплот восторга, торговый центр, и купим тебе потрясающую одежду.
Even now iam morally opposed by the very thought... We are going to go to the miserable passion of the awesomness the mall And we are going to get you some awesome new cloths
Роза, откуда он знает, что я еще девственница?
Rose, how did he still know iam a virgin?
Ладно, я пошел за пивом, хотите?
Well iam gonna get some beers. Any one?
Послушай, мы с отцом завтра уезжаем, на все лето, так что, если я тебя не увижу...
Look iam taking of with my dad tommorow for the summer... so, If i didn't see you...
Я думаю, я пойду домой.
I think iam just gonna go.
Я хочу сказать, он не крошечный, он нормальный, 6 дюймов с четвертью.
I mean iam not tinier any thing. i am just normal. 6.25 inches.
Я понимаю, что я не самая красивая в школе, но неужели, чтобы трахнуть меня, тебе нужен возбудитель, нужно представлять себе, что ты с толстозадой теткой?
I know, iam not the pretiest girl on school But you really need visual aid to screw me? Either pretending your big butt woman?
Нет, просто я - не его тип.
No.. iam just not his type.
Я пороюсь в холодильнике, а ты добавишь макияж, уложишь волосы и побреешься.
Ok - Game Plan : Iam gonna start shoot the fridge
Употреби. Ты - Кати, так?
Iam zoman It's kathy, right?
Да, это правда, я такой. Но для меня главное не трах.
No, it is true, Iam but... for me it's not about fucking.
10 часов? Я не могу ждать 10 часов...
I dont have time for 10 hours iam on adead line
Я расстанусь со своей девственностью лет в 40 или позже.
I will wait untill iam 40 to loose my virginity if then.
Да. Все нормально, чувак.
- yeah. iam good dude
Привет. Роза, это я, я... перед домом.
Hai Rose, It'me Iam done. iam out in front.
Роуз, я нехорошо себя чувствую, тебе лучше уйти.
Rose, Iam not feeling well, you must go.
Я в порядке
iam alright
... Я. Что?
... Iam. What?
Главным инженером был Уильям Гастингс.
The chief engineer was W iam Hastings.
Он был помощником некого Уильяма Гастингса.
He worked w th a man named W I iam Hastings.
Уил... льям.
Will... iam.
Я... Я - Блэнстон.
Iam, URL... lam Blanston.
Я на...
Iam lll...
Я замужем.
Iam married.
IAM, GDC, все показатели упали.
IAMs, GDCs- - they're all down.
Так и есть.
Iam scared.
Molles somnos, somno iam.
Molles somnos, somno iam.
Я с удовольствием.
This is an order. - Iam not asking anything else.
- Сейчас увидишь.
Iam mad.