Kina tradutor Inglês
9 parallel translation
Но поскольку "Бредфорд" делается из 3-х частей джина Gordon's, одной части необычайного вермута Kina Lillet, уверен, это должно произноситься как "ЛиллЕ".
But, in fact, because the Bradford contains three measures of Gordon's, one measure of an extraordinary sort of vermouth called Kina "Lillet", it says when looking at it. I'm sure it must be pronounced "Li-lay", I suppose.
Джексон немного милый
Jackson is kina cute
- Кина Лиле.
- Kina Lillet.
... Кина Лиле - вермут испортил бы. Хорошенько взболтать, пока не станет ледяным, подавать с тонким ломтиком лимона.
- Kina Lillet, which is not Vermouth, shaken well until it is ice-cold, then served with a large thin slice of lemon peel.
* * ѕлачь * * ѕлачь... * ѕереводчики : think, marie _ jes, aerius, Grenada, kondrademark, kat _ kina, starsky, msIV Natsu, Lusy17, Dzhamaleishn, 13urn lollypop, absurd
♪ ♪ Cry ♪ ♪ Cry... ♪
Три части джина Гордонс, одна часть водки, половина мерки Кина'Лиле' Взболтать, а не смешивать, подать в бокале для шампанского.
Three measures of Gordon's, one vodka, half a Kina Lillet, shaken not stirred, served in a champagne goblet.
- Ты должен попробовать кина.
- You have to try kina.
- Кина?
- Kina?
Дана-сама-ва. Икина-охито-дэскуто.
Danna-sama-wa, I-kina - o-hi-to, désukoto.