Lize tradutor Inglês
35 parallel translation
- Все в порядке, Лиз.
- Doing fine, Lize.
Её зовут... Лиза ван Дин.
Her name is Lize van Dien.
Лиза ван Дин?
- Lize van Dien?
Лиза ван Дин.
Lize van Dien.
Хочу представить тебе Лизу ван Дин.
Let me introduce. Lize van Dien.
- Я вижу ты назвал его Лиза.
- I noticed you called it Lize.
- Да, Лиза.
- Yes, Lize.
You'll re re a a lize lize that that I'm
\ fscx100 \ fscy100 ) } You'll
Лайз, смотри!
Lize, check this out!
Лайз, держись от неё подальше...
Lize, stay away from her...
Без обид, но сама знаешь, какие у твоей мамы проблемы.
No offence Lize, but your mom has a serious problem
Ты отсюда никогда не уедешь, Лайз!
You'll never leave here Lize.
Люблю тебя, Лайз.
Love you, Lize
Лайз...
- Lize...
Ладно, Лайз... скажи мне, если узнаешь что-то о наркотиках.
OK, Lize... you let me know if you hear more about drugs, alright?
Ты бы сказала нам, где она, если бы знала, Лайз?
You'd tell us if you knew where she was, wouldn't you, Lize?
Хочешь выпить, Лайз?
Do you want a drink, Lize?
Лайз...
Lize,
Лайз, просто... лучше оставить всё как есть.
Lize, I just... I just think you're better off staying put.
Береги себя, Лайз.
Take care, Lize.
По ней особо не скажешь.
It's hard to tell with'Lize y'know.
Что... о чём ты... о чём ты вообще, Лайз?
What... what are you talking about'Lize?
Лайз?
Erm...'Lize?
Это просто игра света, Лайз.
They're just a trick of the light, Lize.
— Привет, Лайз.
- Hey, Lize.
Лайз, ты хорошая девочка.
You're a good kid, Lize.
Скажем так, больше он Лайз не тронет.
Let's just say, he won't be hassling'Lize anytime soon.
Кто больше Лайз не тронет?
Who won't be hassling'Lize anytime soon?
Пойдём, Лайз.
Come on'Lize.
Лайз.
'Lize.
Лайз, иди ко мне.
'Lize, come on.
— Лайз... остынь.
- Jesus! -'Lize... Calm down.
Лайз?
Lize?