Nica tradutor Inglês

Да, с тобой, Ника.

Oh yes, you, Nica.

Потому что она хочет увезти Нику обратно в Хорватию, навсегда, а я был против.

Because she wants to take Nica back to Croatia to live for good, and I said no.

А Тереза, она хотела, чтобы Ника осталась у вас?

And Theresa, did she want you to keep Nica?

Это я был рядом с Никой.

I was there for Nica.

И еще, я не говорю, что Рената ее не любит, но я - отец Ники.

Now, I'm not saying that Renata doesn't love her, but I am Nica's father.

Но он любит Нику.

But he loves Nica.

Он не является отцом Ники.

He is not Nica's father.

Я не выйду, пока не смогу увезти Нику домой.

I will stay until I can take Nica home.

- Ника выйдет?

- Is Nica coming out?

Вы оба хотите для Ники как лучше.

You both want what's best for Nica.

Я заберу Нику оттуда.

I'm getting Nica out of there.

- для удочерения Ники.

- to keep Nica.

Ника.

Nica.

Ника!

Nica!

Ника?

Nica?

Ница, где ты был?

Nica, where have you been?

Где Nica?

Where's Nica?

Ница здесь, внутри.

Nica's here, inside.

- Nica!

- Nica!

Является ли Nica до сих пор не вернулся?

Is Nica still not back?

Это будет правдоподобнее, чем подруга в третьем классе.

? the? nica explains?

Nica, InfoVideo, Light stargate-rus.narod.ru

Season 9, Episode 19 Crusade