Nisi tradutor Inglês
10 parallel translation
Что ж, "или хорошо, или ничего".
Well, nil nisi bonum.
Аза... низи... маза?
Asa... nisi... masa?
Аза Низи Маза...
Asa Nisi Masa...
Аза Низи Маза..
Asa Nisi Masa... sh!
Nisi credideritis, non intelligentis.
NisI credideritis, non intelligentis.
De mortuis nil nisi bonum.
De mortuis nil nisi bonum.
- Если он окажется в больнице...
- If he goes to a hospital... - Actus non facit reum nisi mens sit rea.
Предварительное решение в нашу пользу.
The decree nisi means we're safe.
У нас есть предварительное решение суда.
We've got the Decree Nisi.
Так как мы скрыли это от суда, судья теперь может отменить Предварительное решение.
Because we withheld it from the court, it means the judge can withdraw the Decree Nisi.