Pathe tradutor Inglês

- А ты чем занимаешься у Маркони? - Продаю диски.

What's your job at Pathe-Marconi?

Когда они сидят в кинотеатре и заходит цыпленок Pathe News *, они говорят : "Вот еще!" * логотип кинокомпании

When they sit in and the Pathe News chicken comes up, do they go, "Bah"?

Боб Данверс-Уолкер, голос британского "Pathe",

Bob Danvers-Walker, the voice of British Pathe,

Но в "Скала" всегда показывают кинохронику "Пате".

But the Scala always shows the Pathe newsreels.

Я видела очень хороший фильм про один из них.

I saw the sweetest film of one on a Pathe newsreel.

Там будет толпа телевизионщиков, правда?

The Pathe mob are covering it, aren't they?

Еще в Патэ-журналь заинтересовались.

Pathe News are asking as well.

Это проектор Пате.

It's a Pathé projector.

КИНОЖУРНАЛ

Pathé News

Это фильмы Мельеса, фильмы Пате, трюковые фильмы.

You have the films of Méliés, you have the films of Pathé, trick films.

Какой же ты любопытный! Я упаковыаю пленку, чтобы отправить ее на проявку в лабораторию.

I'm wrapping up my first takes to send them to the Pathé Lab at Joinville-le-Pont.