English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Inglês / [ S ] / Sauer

Sauer tradutor Inglês

36 parallel translation
У нас 75 патронов к твоей Берете, и только 20 к Зиг-Зауэру.
We've got 75 rounds for your Beretta, but only 20 for the Sig Sauer.
Агенты Секретной службы нашли оружие под названием 357 Зиг-Зауэр.
Secret Service agents carry a weapon called a.357 Sig-Sauer.
Скорее всего от SIG Sauer P226 или 228.
Most likely from a SlG-Sauer P226 or 228.
Славная пушка, "Сиг Сойер Пи-28".
Nice gun. Sig Sauer P228.
— иг — аур.
Sig Sauer.
"CИГ Cауэр", сорок пятый, автоматический.
sig Sauer.45 auto.
Снимите пружину со спускового крючка у "Зиг-Зауера 228" ( название пистолета ) и вы получите 9-ти миллиметровый полуавтоматический дверной упор.
Remove the trigger bar spring from a SIG Sauer P228... and you've got a nine-millimeter semiautomatic doorstop.
Зиг-Зауэр. Лучший на рынке.
A SIG-Sauer, the best in the market.
Я могу сломить представителя SIG Sauer за, скажем, 12 секунд.
I can break down a sig sauer in, like, 12 seconds.
Хотя даже понятия не имею, что это за SIG Sauer.
I don't even know what a sig sauer is.
SIG-Sauer модель P226.
A SIG-Sauer model P226.
Это Sig Sauer P226.
It's a Sig Sauer P226.
Это был SIG Sauer P226.
SIG Sauer P226.
Ваш Зиг Зауэр какого калибра? .357,.40, или 9мм?
Your Sig Sauer- - is that a.357, a.40, or the 9-millimeter?
Определенно Зиг Зауэр П227...
Definitely a Sig Sauer P227...
SIF sauer, два патрона.
Sig sauer, two rounds.
9-миллиметровый пистолет.
Sig Sauer 250?
- Кто из вас видел его последним? - Я... после выступления.
Marking is consistent with a Sig Sauer P250 handgun.
Only, that report never made it into the DA's files.
Gunned through a Sig Sauer 40. Looks like the kid offed himself.
USP и Глок, 9 миллиметровый Sig Sauer, ружье Henry Magnum, револьвер Ruger SP101 и пистолет Walther P22.
An HK USP.45, Glock 23.40 cal. My Sig Sauer P2269 mm,.22 Magnum. A Ruger SP101 and my Walther P22.
- У вас что, до сих пор Sig Sauer?
Still using the old SIG Sauer, then?
Это то Sig Sauer, не так ли?
It's a Sig Sauer, isn't it?
Наверно из пистолета SIG-Sauer, который нигде не зарегистрирован.
Probably with the Sig Sauer that he has registered as a concealed weapon.
Вы должны отдать нам свой портфель и... пистолет Sig Sauer P229.
You must trade us your briefcase and the... Sig Sauer P229.
Оскар Пэйн был застрелен из служебного пистолета Бернса, а не из какого-то другого.
So, Oscar Payn was killed by Burns'Sig Sauer service handgun to the exclusion of any other weapon.
Думаю, он взял пистолет Ала и заменил его идентичным.
I think he took Al's Sig Sauer and replaced it with an identical model.
Это Sig Sauer P2269mm.
This is a Sig Sauer P2269mm.
Я получил от криминалиста Финли пистолет SIG Sauer P-232.
I've received CSI Finlay's SIG Sauer P-232.
Пуля была из зауера - департамента полиции.
The bullet that killed Walt came from a SIG Sauer, department issued.
Смит-и-Вессон МР22. И Зиг Зауэр Р226.
The Smith and Wesson MP22... and the Sig Sauer P226.
Sig Sauer P226, двойного действия, 9мм.
Sig Sauer P226 double-action 9mm.
Баллистики подтвердили что орудием убийства был Сиг Сауэр 9-мм пистолет, который не был найден, но у Кларенса такой был, по показаниям 4 разных свидетелей.
Ballistics confirmed that the murder weapon was a SIG Sauer nine-millimeter pistol, which we never recovered but... Clarence carried, according to four different witnesses.
Sig Sauer 226?
Sig Sauer 226?
Кроме того, каждый был вооружён Зиг-Зауэром МК-25 с лазерным целеуказателем SureFire X300 на планке Пикатинни.
Plus, they were each strapped with a Sig Sauer Mark-25 with a SureFire X300 light mounted on the Picatinny rail.
Сойер отбегает, хватает, получилось.
Sauer, gets wide, get it, he was there.
Пойдёшь мимо Оружейной - будь добра, распакуй всё, разложи и хорошенько почисти мой Зигзауэр.
You're headed past the Armory. If you wouldn't mind. Unpack, reshelve, and my Sig Sauer could use a good scrubbing.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]