Sl tradutor Inglês

Но убивают... да.

BB, sl

Мятеж, сэр.

I, sl

- Мерседес 560.

- Mercedes 560 SL.

23О-й Мерседес небесного цвета.

That is a Mercedes 230 SL baby-blue.

Это 23О-й Мерседес небесного цвета.

That is a Mercedes 230 SL baby-blue.

Разг...

You sl...

- Он им все это выдает.

You're sl- - Look at that!

- Си.

- Sl.

Но У меня есть чувство это имеет отношение к хранилищу, на SL-15, которое дуло в части вчера вечером.

But I have a feeling it has something to do with the vault, on SL-15 that blew to pieces last night.

Девятнадцать, SL девятнадцать, Два сорок, Комната 240, восемьдесят шесть, Lockbox No. 86.

Nineteen, SL nineteen, Two forty, Room 240, eighty six, Lockbox No. 86.

СИ-АМ-ЛА?

Sl-AM-LA?

Он смеется, потому что любит тебя.

- He laughs because he loves you! - [Sl / d / ng Door Closes]

Итак, у меня есть мерсы классов S и SL.

All right, I got S-Class and SL-Class Benzes.

Ты можешь достать серию SL в цвете Пасифик Блю?

Can you get the SL-series in Pacific blue?

Хорошо, ну, скажем, ты покупаешь SL-55 ( модель Мерседеса ).

Okay, well, let's say you go with the SL-55.

SL-55.

So the SL-55.

я раньше ездил на мерсе SL класса.

I used to drive an SL.

Пассажиры рейса номер SL 237 на Брюссель.

Passengers on a flight nr. SL 237 to Brussels.

Брэндон оставил мне залог на SL-550.

This kid Brandon put a deposit down on a SL550.

Фрэнк...

- Are you sl...? - What happened?

Инспектор Чан минуту назад был сделан звонок на мобильный "Альпиниста".

Sl Chan, a call has just made to... "Iceman's" mobile half minute ago

Если он получит работу, это будет выглядеть так : "Они поехали и посмотрите"

If he got the job, it really would be, " They're off, and look at that idiot in the Mercedes SL!

"на идиота в Mercedes SL, плетящегося за ними". Нет, Ричард, это ознакомительный заезд.

"He's holding them up!" No, Richard, that's the parade lap.

Твои машины были хороши, если посмотреть на те что у тебя были. Какая была первой? Mercedes SL?

Your cars have been good, looking back through the history.

О да, совершенно новый.Это была первая которую я купил.

What was the first one? SL Mercedes? Yeah, a brand-new car, that was the first one I bought.

SL Mercedes, V8, Maserati Coupe, V8,

.. the SL Mercedes, V8, Maserati Coupe, V8,

ћерседес 55 SL ќ, у мен € была така €!

I have a Mercedes 55 SL. I used to have one of those! It actually sounds like you!

- Это, ух, SL-класс.

- It's, uh, the SL.

Хотя не большой тираж.

Didn't sl a lot of copies, though.

ты можешь помедленнее?

Sl-slow down for, for a minute, I...

Но я просила и просила их, и на рождество ты купила мне санки. Да, ну. Я могла отвезти тебя туда, где был снег.

So I begged and begged for it, and for christmas, you got me a sl yeah, well.I could have taken you to where there was some sn sledding in grass was

Вернувшись в Англию я сравню копию книги Аль Туси "Записки о науке астрономии".. с другой редакцией "О вращениях..." Коперника.

Back in England, I compared a copy of Al-Tusi's Tadhkirah Al-Hay Fi'ilm Sl-hay'ah with another edition of Copernicus'Revolutionibus.

Тебе нужно присесть и отдышаться.

I want you to sit down and sl down.

По-ло-жи-тель-но

PO-Sl-TIVE

Бьюсь об заклад, у них большой выбор удобрений.

I bet they sl a lot of fertir.

Bluegrass Savings and Loan закрылся в 1992-ом из-за банковского кризиса 90-х.

Bluegrass Savings and Loan went under in 1992, part of the SL crisis.

Просто при...

Just sl- -

* И не оборачивайся назад, Никогда не оборачивайся назад!

DONT everlook back DOD? ei / Sl'/ OOK DSCK

Перевод : sl _ on и Virchenko.

Crash!

Вы можете представить, когда едете в ней, что люди подумают, будто двери "крыло чайки" - это отсылка к великолепному 300SL 1954 года, но я подозреваю, что ни о чем подобном они не подумают.

You might imagine, as you drive along that people will think the gullwing doors hark back to the magnificent 300 SL from 1954, but I suspect they won't think anything of the sort.

- Это что, спортивный Мерседес?

- Is it an SL?

Наш ребенок не стал расп... привет, ребята!

Our baby has not gone sl... hey, kids!

Переводчики : sl _ on, Oblique, EliSS, NickSt Derelict, ZhekaCSKA, kalibr, rakscha

= = sync, corrected by elderman = =

Мой мальчик, не нужно было покидать родные края.

Sl la al

Да.

Sl

Это 23О-й СЛ.

That is a Mercedes 230 SL - 170 HP.

Хорошо, хорошо, давайте попробуем еще раз, давайте повторим момент "мама".

* mama, the weeping mama, the angels sl * * no eep in heaven or bethlehem... * okay, okay, uh, let's try this again. Let's do the reprise to "mama."

У вас у обоих в прошлом были SL.

- They are.

У меня до сих пор есть SL.

- You both had sis in the past?

Не думаю, что я когда-нибудь избавлюсь от него.

I've still got my SL.

Если спустить всю эту мощь с привязи, то можно прокрутить планету в обратном направлении.

There's a new one - SL Black.