Url tradutor Inglês
25 parallel translation
Смотри, дальше в графе "location" ты вводишь URL.
See, next to "location" you enter the URL.
Двигай этими маленькими ножками, Урл, или тебя оставят далеко позади.
Keep those little legs moving', Url, or you'll get left behind.
Прости, Урл.
Ooh. Sorry, Url.
Рабочий револьвер. Смазывал ежедневно.
I find a friend in internet crimes who'll run down the url.
Электронный адрес и пароль, которые тебе дал Оливер оба незаконны, это значит, что бойцовский клуб промоутеры должны были разместить так чтобы максимизировать безопасность и прибыль.
The url and the password that oliver gave you are both null and void, which means that the fight-club promoters must be rotating them in order to maximize security and profit.
- Адрес зарегистрирован на 5045 Prospect, ящик # 409.
- The URL is registered to 5045 Prospect, box # 409.
Знаешь, УРЛ... порой, этого бывает почти чересчур для меня.
You know, URL, sometimes it's almost too much for me.
Фрай, в связи с трагической потерей Офицера Смита, будешь кататься с УРЛом.
Fry, due to the unfortunate loss of Officer Smith, you'll be riding with URL.
У Чарльза Мида была серия зашифрованных URL.
Charles Mead had a series of encrypted URLs.
Это из зашифрованных URL-адресов Чарли.
This is from Charlie's encrypted URLs.
URL, веб-мастер, блоги.
URL, webmaster, blogs.
Я... Я - Блэнстон.
Iam, URL... lam Blanston.
Если фильтр ошибочно блокирует сайт, им просто нужно прислать ссылку, и я...
If the filter is mistakenly blocking a site they just need to submit the URL and I can...
Вот ссылка.
Here's the URL.
Мы можем дать ссылку в конце статьи.
We can run the URL at the bottom of the article.
Ссылка так глубоко, скрыта несколько пуленепробиваемыми странами.
It's so deep, its url is masked by several bulletproof countries.
В приложении к видео Бет есть скрытая гиперссылка на сайт Кукольного Дома.
Attached to Beth's video is a hidden url for the dolls house site.
Этот ресурс не должен оставаться онлайн.
That URL cannot remain online.
CSI : Киберпространство 1 сезон 7 серия Прерванная связь
♪ CSI Cyber 1x07 ♪ URL, Interrupted Original Air Date on April 21, 2015
Мы нашли ссылку на интернет-подполье в коде на планшете.
We found a Deep Web URL buried in the code on the tablet.
Думаешь, мне следует купить урл?
Should I buy an "url"?
Нет, это "Ю-ЭР-ЭЛ". ( URL )
No, it's "U-R-L."
Посмотрите на Урла.
Look at Url.
В коде была ссылка.
There was a URL in the code.
Переводчики : defying
Please rate this subtitle at % url % Help other users to choose the best subtitles