Usd tradutor Inglês
33 parallel translation
А 3 тысячи USD за акулу выдадут наличными или чеком?
Is that $ 3,000 bounty on the shark in cash or check?
Но удовольствия в этом мало, и я не намерен рисковать шкурой за 3 тысячи USD.
But it's not going to be pleasant. I value my neck a lot more than $ 3,000, Chief.
За 3 тысячи USD я только найду акулу, а за 10 тысяч USD готов поймать или убить.
I'll find him for $ 3,000, but I'll catch him and kill him for $ 10,000.
10 тысяч USD, по 200 USD в день.
$ 10, 000. $ 200 a day, whether I catch him or not.
В последние три года такое объявление в автомобильных журналах оповещало о начале американских гонок гран-при. В этих неофициальных гонках может участвовать любой человек,... у которого есть права и автомобиль. Можно выбирать свой собственный маршрут, а в конце победителя ждут сто тысяч долларов.
everyone what to see is 21 contentses of the pages of this period magazine now... all-weather, have no regularity is a rule... this game continues to follow to use unspoken engagement of the last time will have the cash award of USD 100,000 to wait for the you
А также то, что в ней может участвовать любой человек. Это захватывает. К тому же меня привлекает приз в сто тысяч долларов.
Pressure be if there is no target would be how however, a lot of afterwards all have the opportunity to challenge this laurel wreath this make me feel very excited certainly I also will not give up... those USD 100,000
Мне плевать на эту бюрократию. Мой брат заплатил шесть тысяч за эту машину.
I am just not concerned how would they interfere my brothers spends USD 60,000 to refit this car
Твоя карьера окончилась, когда погибла та маленькая девочка. Извини, Кай.
the section, I think to be afraid is you did not see there 100,000 USD front you have already died bother once, is this your car?
Послушай, там мой брат. Так ты поможешь или нет? Хорошо, сможешь дать двадцать тысяч?
hear the, my brothers also attended hear I say, you want to help me this time good of, can you subsidize USD 100,000?
Видите ли, герцог Уорфдейлский владел мельницами, а управлял ими мой отец.
You see, the Duke of Wharfedale owned mills and my father usd to manage them.
но она не отвечает.
It's 45,220 Yen [394,50 USD]
( примерно $ 9000 )
( approx $ 9,000 USD )
Вам очень подходит.
It suits you well. * t / n - 235,800 yen is around $ 2358 in USD.
Да, и он получил степень магистра истории в Университете Южной Дакоты, и у него есть доступ к тайной регентской библиотеке, которая там находится.
Yes, he's also got a master's in history from usd-rapid city, and he's got access to a private regents library there.
354 ) } 20000 вон.
20,000 won ( about $ 20 USD )
Просто займите мне 30 000 вон как можно быстрее.
Just lend me 30,000 Won, ( * 30,000 Won = ~ 25 USD ) and drive me to my neighborhood as quickly as possible.
Чтобы купить Joo Myeong Electronics необходимо 38 миллиардов вон ( около 38 миллионов долларов ) не продавая курорт...
Funds needed to takeover Joo Myeong Electronics : 38 billion won ( roughly 38 million USD ) The way to gather the needed money, without selling the resort...
Компания Club X - 5 миллиарда вон ( 5 миллионов долларов )
Jiael Group-1.2 billion won ( 1.2 million USD ), Mokhe Service - 800 million won ( $ 800 000 ), Club X - 5 billion won ( 5 million USD )
нужно 35 миллиардов вон ( около 35 миллионов долларов ).
If the company wants to acquire Joo Myeong Electronics, it needs 35 billion won ( roughly 35 million USD ).
Вы дaдите 3 миллиoнa дoллapoв нa клинику в Зaбже?
Will you give me 3 mln USD for a clinic in Zabrze?
Сэмпсону мы собирались вручить награду "ангел миссии года"... за пожертвование 5e4 USD.
Sampson... Is to be presented with Our "mission angel of the year" award...
Стойте, 1e4 USD за столик?
Whoa, whoa, whoa, whoa. $ 10,000 a table?
Было 5 отдельных пожертвований по 2e4 USD организации "Лечение рака", но...
"oh"? What, "oh"? Well, there were five separate donations
Кобрайн сказал, что вы купили сто таблеток по 1 USD за мг.
Dr. Kobrine said you bought a hundred pills at $ 1 per milligram.
— Я не могу позволить 300 USD...
- I can't afford a $ 300...
Отпустите меня. Я дам 1e4 USD.
I'll give you $ 10,000.
Он даст 1e4 USD.
What do you think?
Кроме всего прочего, Новиков был застрахован на сумму в 200 000 долларов.
Apart from everything else, Novikov was insured for the sum of 200,000 USD.
Отец просил передать, что ВВП Тайваня - 530 миллиардов долларов.
Dad says to tell you that the gross domestic product of Taiwan is 530 billion USD.
( Награда в 3 тысячи USD тому, кто поймает или убьёт акулу-людоеда ) Нет никаких доказательств, что это акула.
We don't even know if there's a shark around here.
- Уже участвовал в гонках? Нет. Это вообще-то не наша машина.
I do not know this not only is an automobile only daddy, if if you see, do not worry to have no matter of we will spend a week safely in the car tell me... if you win these USD 100,000s how would you spend?
Вот 18 USD.
Here's $ 18.
Награда стоит 10 USD.
The trophy cost 10 bucks.