Айс джус tradutor Inglês
25 parallel translation
- Отравления напитками "Айс Джус".
People are getting sick on Ice Juice.
- История с "Айс Джус" не должна засветить мою семью и участие моего отца как инвестора.
The Ice Juice IPO never tracks back to my family, to my father's investment in any way.
И никакой "Айс Джус" этого не изменит.
No Ice Juice nonsense is gonna change that.
"Айс Джус".
Ice Juice.
Они возбудились на презентацию и теперь собираются закупать "Айс Джус".
After a wet and hot road show, they are taking out the Ice Juice IPO.
Да. Откуда у него средства на "Айс Джус"?
Where did he get the capital for the juice company?
Значит, деньги на покупку доли в "Айс Джус" пришли не извне, это должен быть личный заём.
Which means there's no institutional money behind the purchase of his share of Ice Juice. It had to be a personal loan of some sort.
Значит, Роудс-старший получил деньги на "Айс Джус" через личный заём?
So, Rhoades Sr. Got his money for Ice Juice from a personal loan.
Предварительные данные по первичному выпуску акций "Айс Джус" - и они радуют.
Pre-trading news on the juice IPO, and it is good news.
Понеслась. "Айс Джус", аббревиатура "Айс Дэ", уже перевалили за двадцать.
And they're off. Ice Juice, trading under the symbol ICEJ, already pushing north of 20.
Эти "Айс Джус" как модель плюс-сайз, большие и упругие.
This ICEJ issue is a real BBW, big and bouncy.
Отравления напитками "Айс Джус".
People are getting sick on Ice Juice.
"Айс Джус".
- Ice Juice.
Насчет шорта "Айс Джус". Как мне поучаствовать?
The Ice Juice short, how do I get a piece of that?
У меня врач, лечивший пару потерпевших, говорит, что моментальная пастеризация "Айс Джус" - это лженаучно и небезопасно.
I've got a doctor who treated a couple of the sick patients, speaking out against Ice Juice's flash-pas technique as faux science and unsafe.
Торги по "Айс Джус" возобновились.
Trading on ICEJ resumed just in time for the closing bell.
Гляди, чего пишут : "Айс Джус ждёт реструктуризация".
Reuters says, "Fresh-Squeezed Chapter 11 in its future."
Ну ты же пил сегодня "Айс Джус".
Well, you did have that Ice Juice today.
В одном только Нью-Йорке - восемнадцать точек "Айс Джус", следить придётся за всеми.
There are 18 Ice Juice locations in New York City alone. You will need to monitor all of them.
- "Айс Джус".
Ice Juice.
"Айс-Джус".
Ice Juice.
Этот "Айс-Джус" – верное дело.
This Ice Juice thing is a win.