Алиша tradutor Inglês
289 parallel translation
- Зови меня просто Алиша.
- Just call me Alicia.
Алиша...
Alicia...
Вы уже и так много для меня сделали, Алиша.
You already so much for I did, Alicia.
Алиша!
Alisha!
Алиша, принеси нам содовую.
alicia, can I get some club soda?
Алиша показывает своё новое влагалище.
Alicia's showing us her new vagina!
Эй, там Алиша Мэтесон из журнала Уикли.
Hey, there's Alicia Matheson from the Weekly.
Я - Алиша, а это - Джейд.
I'm Alesha, this is Jade.
Жертва огнестрельного ранения. Алиша Барнс, 36 лет.
Uh, gunshot victim, alisha barnes, 36.
Джел, это Алиша.
Um, yeah, Jal, this is Alicia.
Я Алиша.
I'm Alicia.
Алиша.
Alicia.
Хелен, это Алиша.
Helen, this is Alicia.
Алиша?
Alicia?
Алиша!
Alicia!
Алиша и я проверяем похожие дела.
Alesha and I have turned harder cases than this around.
- Алиша!
Alesha!
Это не наша задача проявлять милосердие, Алиша.
It isn't up to us to show mercy, Alesha.
Алиша.
Alesha.
Спасибо, Алиша.
Thanks, Alesha.
Это Алиша Тиген, продюсер.
She was a reporter embedded with Mitchell's unit.
Алиша Тиган.
Oh, you, uh, must be Agent Burke.
Выходит, Алиша виновна?
Looks like it.
Улыбнись, Алиша.
It's almost over.
Алиша, всё не так, как тебе кажется!
Alisha, it isn't how it sounds.
Алиша, что такое?
'Lisha, what is this?
Алиша?
Alisha?
Кёртис и Алиша уже там.
It's Curtis and Alisha out there.
Алиша, ты там?
Alisha? Are you in there?
Алиша, так вырви их!
Alisha. Rip her earphones out!
Новая Алиша Кис.
- The next Alicia Keys.
Алиша, правильно?
It's alesha, right?
Ты все испортила, Алиша.
You screwed up, alesha.
Прокурором по ее делу была Алиша Филлипс.
Alesha Phillips was on the prosecuting team.
- Постой, Алиша.
Oh, Alesha.
Да, но все, что он сделал, это всего лишь рассказал историю, Алиша.
Yeah, but he didn't just tell the story, Alesha.
Я не хочу оказаться правым, Алиша.
I don't want to be right, Alesha.
Алиша Тейтум, три месяца назад перенесла операцию, поступила с жаром и болью в животе.
Alicia Tatum, status post-ophorectomy three months ago, now presents with fever and nonfocal abdominal pain.
Эй, Алиша.
Hey, Alicia.
Спасибо, Алиша.
Thank you, Alicia.
Ты не можешь отвечать за все плохое в этом мире, Алиша.
You're not responsible for everything bad in the world, Alicia.
Уилл, Алиша заглядывала вчера, хотела встретиться на пару минут.
Oh, Will, Alicia dropped by yesterday wanting a few minutes.
Кэри и Алиша.
Cary and Alicia.
Алиша, у тебя нет причин извиняться.
Alicia, you don't have any reason to be sorry.
Слушай, Алиша, я опять хочу баллотироваться, но я хочу сдлать все правильно на этот раз, никаких неясностей
Look, Alicia, I want to run again, but I want to do it right this time, nothing fuzzy.
Вообще-то, Алиша и я сделали доброе дело.
Actually, Alicia and I did some good.
Слушай, Алиша на пути сюда.
I want you to watch how she reacts when the guard tells her there's an FBI agent waiting for her.
Ммм, Алиша Тиган.
I'm a huge fan.
Чудесно выглядишь, Алиша.
Alisha, you look lovely.
Алиша?
Alesha?
Алиша : сегодня вечером - прекрасно.
♪ Down by the riverside ♪ ♪ Study war no more ♪ ♪ I ain't gonna study war no more ♪