Андер tradutor Inglês
15 parallel translation
А Андер ( знает, что ты играешь с куклами?
Have you told Anders that you play with dolls?
Ты когда-нибудь был в Даун Андер?
Haven't you ever been down under?
Ты не можешь спуститься туда... Ты никогда не вернешься наверх, и она знает это. В Даун Андер ненавидят одиночек.
You can't go down there and- - and ever hope to come back, and she knows it.
- Мистер Андер, с кем Вы пойдёте?
- Mr Ander, who will you walk with?
ћесто работы : "ƒандер ћиффлин ѕейпер" нкорпорейтед ".
Employer : Dundler Mifflin Paper Incorporated.
Я Патрик Уоттс из Аштон-андер-Лин.
I'm Patrick Watts from Ashton-under-Lyne.
Патрик Уоттс, Эштон-андер-лайн, аспирант в области машиностроения.
Patrick Watts, Ashton-under-Lyne, postgraduate in Mechanical Engineering.
Вуттон-андер-эдж.
Wotton-under-Edge.
( phone ringing ) мы прочесали весь западный квадрат ( всю западную территорию ) и с сегодняшним уловом, всего поймано 8 существ андер-фэйри!
( phone ringing ) Hale : We swept the whole West quadrant and tonight's catch makes eight.
Ќе хочешь стать капитаном команды ƒандер ћиффлин?
How would you like to be captain of the Dunder-Mifflin team?
ѕростите, сэр, из команды "ј" ƒандер ћиффлин.
Excuse me, sir, on the Dunder-Mifflin A-team?
И если только Андер...
And unless Under...
Не мои ли это полово-нежные Андер-Хаммелы и аутистично-смелые Ло-Пирсы.
If it isn't my gender-gentle AnderHummels and the autistically feisty LoPierces.
Принц Андер помог с задержанием.
Prince Ander assisted with the apprehension.
Андер, которого я любила исчез, потерялся в выпивке, гневе и сомнениях.
The Ander I loved disappeared, lost in booze and anger and doubt.