Ая улица tradutor Inglês
70 parallel translation
- Отправляйся к Хаггерти домой. 52-ая Улица...
Go to Haggerty's apartment. 52nd Street...
Западная 54-ая улица.
West 54th Street.
[Голос Питера] Ее следующей остановкой, две недели спустя... была 24-ая улица... по приглашению новой подруги.
[Peter Narrating] Her next stop, two weeks later... was 24th Street... at the kind invitation of a new friend.
27-ая улица...
27B...
Здание Колумбии, 57-ая Улица.
Columbia Building, 57th Street.
Местонахождение : 17-ая улица, магазин "Барнс и Нобл".
Location is 33 East 1 7th Street, Barnes and Noble.
25-ая Западная улица, дом 258, 2-ой этаж.
What's your address? 258 West 25th Street... Second floor.
Америкэн Гарденс, 81-ая улица.
American Gardens Building, West 81st Street.
Алекс. 4-ая улица Клема. Вокрелэн.
Alex - 49 Allee de la Chenaie
Вест Сайд, 72-ая улица.
West 72nd Street.
Из района Верхний Вест Сайд... 72-ая улица...
The apartment in the West... on the street 72...
15-ая улица Буш в Стоктоне.
15 Busch Street, in Stockton Cove.
1714 восточная 7-ая улица
1714 East 7th Street. - This can't be right.
Подвинься, Дисней. 42-ая улица начинает дымиться.
Move over, Disney. 42nd street is steaming up.
76-ая улица, 710.
710 east 76th street.
72-ая Восточная улица... в нескольких шагах от Центрального Парка и французской школы.
East 72nd Street A few steps from Central Park and a French school.
65-ая улица на Парк-авеню. До восьми вечера.
East 65th Street and Park Avenue, honey.
251, 17-ая западная улица Вторник, 9 февраля. Говорить буду я.
Tuesday, February 9 let me do the talking.
26-ая улица, между авеню М и Н.
26th Street, between Avenues M and N.
15100, 1-ая улица, Северо-Восток.
15100 1st Street, Northeast.
365 вест 127-ая улица, в подвале.
365 west 127th street, in the basement.
Поезд прибыл на конечную станцию 9-ая улица.
Announcer : 9th street station, the final stop for the g train.
Последний адрес проживания - 111-ая улица.
His last known address is 111th Street.
Фаско, мчись стрелой, 12-ая улица, 851, Виллидж.
Fast as you can, Fusco. 851 12th street, The Village. Finch is in trouble.
По пути в порт 164-ая улица
Way on dock house 164th street.
54-ая улица?
54th street?
Договорились, 54-ая улица
Okay, 54th street.
Вермонт и 127-ая улица.
Vermont and 127th street.
30-ая улица, куда направлялись Бо и Тейт.
30th street, where Bo and Tate were headed.
На станции метро 30-ая улица произошел взрыв.
There has been an explosion at the 30th street subway station.
Мне понадобится план строительства канализации под станцией 30-ая улица.
I'm going to need survey maps of the storm drain system, the 30th street station.
- 91-ая улица.
- 91st Street.
Следующая станция - 66-ая улица, Линкольн-центр.
Next stop... 66th Street, Lincoln Center.
56-ая улица, дом 3428.
3428 56th Drive.
Вы подтверждаете, что в 1979-м арендовали квартиру по адресу Восточная 61-ая улица, дом 112?
Can you confirm that you leased an apartment at, um, 112 East 61st Street in 1979?
ВОСТОЧНАЯ 115-АЯ УЛИЦА, ГАРЛЕМ
_
ЗАПАДНАЯ 44-АЯ УЛИЦА, СРЕДНИЙ МАНХЭТТЕН
_
9-АЯ УЛИЦА, РАЙОН ГОВАНУС, БРУКЛИН
_
УПРАВЛЕНИЕ СУДМЕДЭКСПЕРТИЗЫ, ВОСТОЧНАЯ 30-АЯ УЛИЦА, МАНХЭТТЕН
_
Банда, в которую я проникла, 4-ая улица, у них новое предприятие – украденные, новейшие М9,
That gang I'm dialed into, 4th Street, they got a new venture- - stolen, top-of-the-line M9s,
42-ая улица. Голубь. 65-ая улица...
42nd Street, pigeon. 65th Street.
323 Западная / 8-ая улица.
Uh, 323 West 8th Street.
ЗАПАДНАЯ 15-АЯ УЛИЦА, МАНХЭТТЕН
- _ - Out of my way!
ЗАПАДНАЯ 54-АЯ УЛИЦА, МАНХЭТТЕН
_
86-АЯ УЛИЦА, БРУКЛИН
_
169-АЯ УЛИЦА, ФЛАШИНГ, КУИНС Извините.
- Excuse me. - _
ЗАПАДНАЯ 15-АЯ УЛИЦА, МАНХЭТТЕН
_
ВОСТОЧНАЯ 54-АЯ УЛИЦА, МАНХЭТТЕН Палмер всё потеряет, предав нас.
- Palmer has everything to lose - _ by betraying us.
81-ая улица?
"East Eighty-Onest Street." - "Eighty-Onest Street?"
14-ая улица.
14th Street.
4-ая улица.
Repeat, armored vehicle robbery in progress, 4th and Olive. 4th and Olive.