Билал tradutor Inglês
29 parallel translation
Только 3 письма, мистер Билал.
Only 3 letters, Mr. Bilal.
Эмир Аза, Билал...
Emir Aza Bilal...
Я детектив констебль Билал Чаудри, и у вас есть нечто, принадлежащее мне.
I'm Detective Constable Bilal Choudhry, and you've got something that belongs to me.
Так этот парень, Билал - из наркоконтроля, видимо.
So that guy Bilal - it's got to be drug squad.
Билал хороший офицер.
Bilal is a good officer.
Хорошие новости для тебя, Билал, правда?
This is good news for you, Bilal, surely?
И боялся тебя, Билал.
But also scared of you, Bilal.
Билал любит скачки международного уровня.
Bilal likes to race horses internationally.
Принц Билал.
Prince Bilal.
Принц Билал провозит для Ларсена контрабанду.
Larssen is using our Prince Bilal as a smuggler.
Билал каждый день ходит одной и той же дорогой из своей квартиры в яхт-клуб.
Every day, Bilal takes a regular route from his apartment to the yacht club.
Фредерик Билал?
Frederick Bilal?
Так-так, Билал.
All right, Bilal.
Вполне справедливо Умайа расценил это как вызов его собственному авторитету, а теперь его собственный раб, Билал, оказался тайным последователем Мухаммада.
Quite rightly, Umayyah saw this as a challenge to his own tribal authority and now one of his own slaves, Bilal, was secretly following Muhammad.
Пойдём, Билал.
Come on, Bilal.
БИЛАЛ :
BILAL :
Билал Ал-Дауиди?
Bilal Al-Dawoodi?
Билал?
Bilal?
Билал Хассани и Захра Хассани, вы арестованы за совершение тяжкого уголовного преступления, связанного с торговлей людьми и незаконный лишением свободы.
Bilal Hassani and Zahra Hassani, you're under arrest for felony human trafficking and false imprisonment.
Это Билал, брат моей жены.
This is Bilal, my wife's brother.
Билал.
Bilal.
Я Билал.
I'm Bilal.
Но Билал знал об атаке.
But Bilal knew about the strike.
Нам отчаянно был нужен Билал и его информация.
We were desperate for Bilal and his intel.
Билал Хан.
Bilal Khan.
Слушай, Билал...
Listen, Bilal...
Ты ведь Билал, да?
I-it's Bilal, right?