Викодин tradutor Inglês

Мне нужен викодин.

I need some Vicodin.

Какую вы приняли, сэр, викодин или перкоцет?

Which did you take, sir, the Vicodin or the Percocet?

Учтем, что викодин и перкосет наркотики 2 класса, по закону они в том же классе, что и опиум.

Vicodin is a Schedule ll drug, in the same legal category as opium.

Кому викодин?

Vicodin anyone?

Это викодин.

This is Vicodin. It's mine.

Мы вам дадим "Викодин".

We will give you some vicodin.

У вас есть таблетки? "Викодин"?

Do you have any percs? Vicodin?

Он не принимал Викодин больше суток.

He hasn't had Vicodin in over a day.

Ваш Викодин.

Your Vicodin.

Допинг. Викодин.

Doping, Vicodin...

Нет! Она может умереть из-за того, что мне не повезло рассыпать ваш чёртов Викодин!

No, she might die because I had the bad luck to spill your damn Vicodin pills!

Ты украл его Викодин.

You stole his Vicodin.

Почему бы тебе не перестать глотать этот викодин, который тебе дали, и мы смогли бы поговорить об этом немного.

So why don't you stop hogging them Vicodin they gave you, and we could all chat about that for awhile.

Это Викодин... от боли.

It's Vicodin... for the pain.

Если у тебя болит нога, прими свой викодин.

If your leg hurts, take your Vicodin. It's not enough.

Принимаете "Викодин"?

You're on Vicodin?

Я принимаю "Викодин", "Перкасет" и стероид под названием "Нортозон"... У него побочный эффект - мания.

I'm on a little Vicodin and some Perkaset and a steroid called Nortozon... side effect of which is mania.

- На викодин?

Just give me a prescription.

Кетамин мог сработать отлично, а он все равно мог бы вернуться к своей трости и принимать викодин.

The Ketamine could work perfectly and he would still be back on his cane popping Vicodin again.

Викодин ослабляет боль, Ты заканчиваешь свою реабилитацию.

Vicodin blocks the pain, you get through your rehab.

Я - врач, прописавший викодин пациенту с болями.

This police report you faxed me says they found 600 pills in his apartment.

А кто будет выписывать мне викодин?

Well, who's gonna prescribe my Vicodin?

Я не выпишу тебе рецепт на викодин.

I am not writing you a script for Vicodin.

Но для начала, ты должна выписать мне викодин. - Только так я смогу пережить предварительные ласки.

First, you got to write me a Vicodin prescription, just so I can get through the foreplay.

Викодин - вот что мне надо!

What I need is my Vicodin!

Мы не можем забрать его викодин.

We can't take away his Vicodin.

Еще я прекращаю выдавать тебе викодин.

- I'm also cutting off your Vicodin.

Викодин лучше всего помогает с проблемами сна.

Vicodin's your best bet with sleep issues.

- Тогда дайте мне викодин. - Не могу.

- Well, then give me the Vicodin.

Викодин не делает Хауса гением.

Vicodin does not make House a genius.

Ты выиграл. Можешь забрать свой викодин.

You win, you can have Vicodin.

И даже сейчас... я бы убила за викодин.

And even now... I'd kill for a Vicodin. Lightweight.

Викодин?

Vicodin?

Возможно, он принял викодин и забыл.

Probably took the vicodin and forgot.

Викодин и виски, да?

Vicodin and whiskey, huh?

Я подменяю его викодин слабительным.

I'm replacing his vicodin stash with laxatives.

И... Я-то знаю, когда мой Викодин - не Викодин.

And... i know when my Vicodin isn't Vicodin.

Викодин.

Vicodin.

Это викодин.

It's Vicodin.

Вдруг викодин наконец-то добрался до моей печени.

In case the Vicodin's finally shot my liver.

"Викодин"?

Vicodin?

- Я ищу "Викодин".

Man, I don't take walk-ins.

Давай не будем про викодин.

Don't care about the Vicodin.

Викодин.

Percodan. Vicodin.

Сможешь достать Викодин?

Get some Vicodin.

- Викодин притуплял твоё восприятие.

The Vicodin dulled it.

Викодин закончился?

Out of vicodin?

- Не давать Хаусу викодин?

Cutting House off?

Если у тебя болит нога, прими свой викодин. Он не помогает.

I'll tell you what's ironic,

Это викодин.

That's Vicodin.

- Он дает тебе викодин?

He's been slipping you Vicodin? No!