Джинджер tradutor Inglês
499 parallel translation
Ну, пошел, Джинджер!
Well.. get on Ginger!
Должно быть! А то Джинджер бы не остановился.
Must be.. or Ginger never would have stopped.
Пошел, Джинджер!
Giddy-up Ginger.
Да, джинджер-эль.
Yeah, I'd like a ginger ale.
Встречаем, Джинджер!
And now, here's Ginger!
- Джинджер?
- Ginger? - Yes.
- "Джинджер умрет сегодня."
- "Ginger will die tonight."
Думаю, какой-то динго попытается убить Джинджер.
I think some dingo is going to try to kill Ginger.
Сначала поговорим с Арнольдом, потом с Джинджер.
Okay, we talk to Arnold first, and then to Ginger.
Джинджер?
Ginger?
- Джинджер, пора.
- Ginger, it's about time.
Джинджер, у Бирнбома уже припадок.
Ginger, Birnbom's having a fit.
Он хотел, чтобы я устроил ему встречу с Джинджер.
He wanted me to fix him up with Ginger.
Пошли, подождем Джинджер, а?
Hey, look, let's go wait outside for Ginger, huh?
Эй, Мэнни, где Джинджер?
Hey, Manny, where's Ginger?
- Джинджер мертва.
- Ginger is dead.
В смену Арнольда за дальним столиком сидел мужчина, и он пытался устроить свидание с Джинджер.
Earlier, there was a man sitting in the back booth at Arnold's station, and he tried to set up a date with Ginger.
Джинджер была ее подругой.
Ginger was her friend.
О смерти Джинджер.
That Ginger was dead.
Но Джинджер знает многих мужчин.
But Ginger knows a lot of men.
Джерри, Джинджер убили.
Jerry, they killed Ginger.
Про Джинджер и Соню.
About Ginger, and Sonja.
- Это была Джинджер.
- That was Ginger.
- Джинджер?
- Ginger?
Джинджер, да.
Ginger, yes.
- Джинджер.
- Ginger.
А когда убийца понял, что это не Джинджер пришел за Соней.
And when the killer found out it wasn't Ginger he went after Sonja.
Поймите, Джинджер была моей подругой.
See, Ginger was my friend.
Я не хотела, чтобы кто-нибудь пострадал особенно Джинджер.
I never meant to get anyone hurt especially Ginger.
Точно. Как Фред и Джинджер, Лестер и Эрл.
- Like Fred and Ginger and Lester and Earl.
- Фрэд и Джинджер.
Fred and Ginger.
Альбер, ваша жена - настоящая Джинджер Роджерс.
Albert, your wife is a real Ginger Rogers.
Джинджер, это Мэтт.
Ginger, it's Matt.
Я могу поговорить с Джинджер?
Can I talk to Ginger?
- Джинджер, ты не видела Пагсли?
- Ginger, have you seen Pugsley?
Поговорите с машиной, а потом Джинджер или Сара вам перезвонят.
So talk to it and Ginger, that's me, or Sarah will get back to you.
Джинджер...
Ginger. Kiddo.
Да, он женат на Джинджер Роджерс.
Yes, he's married to Ginger Rogers.
Он был женат на Лоле Лейн, но Джинджер больше ему подходит...
He used to be married to Lola Lane, but Ginger's better for him...
- Джинджер была замужем за Джеком...
- Ginger was married to Jack...
Джинджер была замужем Джеком Калпеппером, который встречался с Рут Чаттертон... прежде чем она вышла замуж за Джорджа...
Ginger was married to Jack Culpepper, who took out Ruth Chatterton..... before she married George...
Не забудь, Сесилия, фильм с Фредом Астером и Джинджер Роджерс начинается сегодня.
Don't forget, Cecilia. Fred Astaire and Ginger Rogers start today.
Он уделает Фреда Астера и Джинджер Роджерс!
He beats Fred Aster and Ginger Rogers.
Она же рыжего цвета, как имбирь ( джинджер ).
Because of her ginger coloring.
Фред Астер и Джинджер Роджерс.
Fred Astaire and Ginger Rogers.
Странная пара. Вроде Альберта Эйнштейна и Джинджер Роджерс.
He is a funny couple, like Albert Einstein and Ginger Rogers.
Правда, сюда можно было бы всех телок позвать. Джинджер справа, Мэриэнн слева. Зачем вот так брать и никого не пускать в этот райский уголок?
We could divide all chickdom into Ginger and Mary-Anne... but why not let visitors onto this island paradise?
Спасибо, Джинджер.
Thank you Ginger.
Я Джинджер.
I'm Ginger.
Полиция! Где Джинджер? Стоять!
Hold it!
Фрэд и Джинджер.
- Fred and Ginger.