English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Inglês / [ Е ] / Еивале

Еивале tradutor Inglês

16 parallel translation
еивале леяийес апыкеиес, леяийес фглиес.
We took some casualties, some damage.
жобалаи оти еивале лиа апыкеиа.
We did have one casualty, I'm afraid.
- ╧ там о йакутеяос поу еивале поте.
- He was one of the best we ever had.
ее, о патеяас лоу йаи ецы евоуле ема выяажи ле тевмгто митяолехамио йаи... еивале ояислемес дусйокиес.
Er, my father and I run a forced nitron field in the next quadrant and... we've suffered some reversals.
╪ там бяехгйале циа пяытг жояа се аутом том стоко, йапоиои апо елас еивале собаяа пяобкглата, сыста ;
When we were all thrown together on this fleet for the first time, some of us had troubles, didn't we?
ои жымес еимаи упокоцистес, апо тгм пакиа басг поу еивале еды.
The voices are computers from the former base we had here.
- дем гнеяа оти еивале цеитомес.
- l didn't know we had neighbours.
ыяаиа. йаи циати дем лас то екецам отам тоус еивале сто йатастяыла б ;
Oh, fine. Why didn't they tell us when we had them on Beta deck?
- коипом, поу еивале леимеи ;
- So, where were we?
тгм еивале амацйг аутгм тгм лпафа!
Fuck all that'cause we needed that pot.
ле тгм лпафа поу евасес апо ауто то лакайа, ха еивале дейа. ха еивале дейа.
With that pot you just dumped on that fucking V-neck sweater, we would've had ten.
ам еивале то опко г йати акко... вяисте лоу.
If you had a gun or something... Jesus.
йаи дем то кеы опыс то кецале паидиа, вапиа, вапиа... вапиа йаи еивале сто луако лас йати акко.
Not like when we were kids... when it was pills, pills, pills in a very different context.
фоуле циа кицо йаи пехаимоуле мыяитеяа апо оти еивале аявийа сведиасеи.
We live a while... and then we die sooner than we planned.
ыстосо, дем ха еивале жтасеи се ауто то сглеио, ам ейамес ауто поу апаитоусе г пеяистасг.
Yet we would have not got to this extremity had he done what the situation dictated.
коипом, молифы оти еивале лиа епитувглемг сумамтгсг... еилаи цеяоусиастгс тым гпа.
Well, I think we've had a successful meeting. I am a United States senator.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]