English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Inglês / [ Е ] / Емейлы

Емейлы tradutor Inglês

18 parallel translation
Все эти емейлы от Хотча. "взгялни на это",
"new case to review."
Почему она не отвечает на мои емейлы?
Why doesn't she answer my e-mails?
- Почему бы тебе не ответить на мои емейлы?
- Why don't you respond to my e-mails?
Я просто шлю ей емейлы и сообщения о том что происходит в школе или со мной.
I just email her and text her stuff that's going on at school or with me.
Я описал примерный процесс и послал всем емейлы, так что проверьте папки спама.
I've outlined the exact parameters in an email, so check your spam folders.
- Вот они сообщения, все емейлы которые мы так же получили.
- Here they are, the messages and all the emails we've gotten, too.
Мистер Соннерленд не будет трудно проследить ваши емейлы и телефонные записи теперь, если есть законное объяснение
Mr. Sonnenland, it's not gonna be hard to track your e-mails and phone records. Now, if there's a legitimate explanation, we're happy to hear it.
Даже Питер и я шифровали наши емейлы.
Even Peter and I encrypted our emails.
Когда мы познакомились, ты вел себя так же, как с ними сейчас. Ты писал мне романтические емейлы.
When we first met, you were like you are with them, you wooed me with romantic emails.
Она проверяет мой Фейсбук, емейлы, СМС.
She checks my Facebook, my emails, my texts.
Все файлы, емейлы и социальные сети.
Doing whatever it is you do, checking her email or MySpace.
Я никогда не позволяла ей читать емейлы.
- I never let her read any of the emails.
ну что, юморной, бесшабашный, черт возьми, даже мои беззаботные емейлы.
what, humorous, devil-may-care, uh, hell, even insouciant in my e-mails.
Кифер обнаружила зашифрованные емейлы на одном из его жестких дисков.
Keefer found encrypted E-mails on one of his hard drives.
Мы получаем емейлы с главной почты "Эмбэби".
We get an e-mail from a general Ambaby mailbox.
Он не отвечает на мои звонки и сообщения, и емейлы.
He won't answer my phone calls or my texts or my e-mails.
Истеришь на Рождество, блокируешь мои емейлы.
You throw a fit a Christmas, you're blocking my e-mails.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]