Етить tradutor Inglês
22 parallel translation
Етить-колотить.
Red bonnet, little beaver.
Етить ваших мертвых!
Darn your dead relatives!
Ааа, етить твою!
Oh... floppy disks!
Етить тебя за ногу!
Shit!
Етить тебя за ногу, ты проходишь MRl, а не трансплантацию сердца.
For Christ's sake, you're getting an mri, not a heart transplant.
Я ему : "Ну не пиздец ли? Великие умы мыслят одинаково, етить-колотить".
On the phone with Lou, I was like, " Pick up your copy of Chasing Dogma.
Маршалл, етить тебя налево Грегсон
Marshall Jesus Christ Gregson.
Ай, етить!
Oh, shit!
Етить твою мать.
Jesus f Christ.
Етить-колотить!
Holy shit!
Етить-колотить! Муркрофт же на 14м.
Moorcroft's on the 14.
Жри, мать твою етить, покуда возможность есть.
Get that goddamn stuff out of sight while you still got a chance.
Кэш, растудыть тебя так, етить твою налево, подымай, паскуда!
Pick up your goddamn your thick - nosed soul to hell and pick up!
Не хватало ещё, шоб ты тут, как цирковая зверюга, етить тебя, выделывался с конём своим.
Not with you prancing around like a darn circus animal on that horse.
Етить колотить.
Fuck you.
Етить-колотить, подтянутый какой.
Holy shit, you are looking fit.
Етить-колотить.
Holy [bleep ] [ bleep].
- Етить меня.
Fuck.
- Етить!
- Oh, shit.
- Етить-колотить, крутой мужик.
Holy shit. This guy's a hitter.
Етить его через передышло.
- Motherfucker.