Жерри tradutor Inglês
60 parallel translation
" наешь, они даже задержали моего д € дю ƒжерри как-то ночью, ему 54 года.
More. They even picked up my Uncle Jerry the other night, 64 years old.
- ƒжерри!
- Jerry!
- ƒжерри.
- Jerry.
- " ерил, это Ёлейн и ƒжерри.
- Cheryl, this is Elaine and Jerry.
ѕолучаетс € восьмЄрка, и... ƒжерри. ƒжерри, расскажи им ту смешную историю, которую ты мне рассказал...
It makes an eight, and it just... Jerry. Jerry, tell them that funny story you were telling me...
- Ѕедн € га. - ƒжерри!
- What a shame. - Jerry!
- ƒжерри, пожалуйста.
- Jerry, please.
ƒжерри. ѕривет, ƒжерри.
Jerry. Hello, Jerry,
ƒжерри?
Jerry?
" ы думаешь, что человек, с которым ты разговаривала, это ƒжерри?
You think the person you were talking to was him?
ќн смешной. ƒжерри смешной.
He's funny. Jerry's funny.
" ы мне говоришь, что ƒжерри притвор € лс €?
You're telling me Jerry's whole thing was an act?
- ƒжерри ебаный Ёдвардс.
- Gerry fucking Edwards.
≈ сть только один ƒжерри Ёдвардс!
One Gerry Edwards1 There's only one Gerry Edwards!
ќдин ƒжерри Ёдвардс!
One Gerry Edwards!
≈ сть только один ƒжерри Ёдвардс!
There's only one Gerry Edwards!
Ќеизбежно, что это был ƒжерри Ёдвардс, который получил дом после этой игры по левую сторону от ¬ алтона.
Inevitably, it was Gerry Edwards who did the damage, bundling home after good work on the left by Walton.
Ёто из-за грейпфрута, которым ƒжерри в мен € брызнул.
It's from that grapefruit Jerry squirted at me.
ƒжерри, € очень рада, что тебе нравитс € мо € баранина.
Jerry, I'm thrilled you like my mutton.
ƒжерри.
Jerry.
ƒжерри!
Jerry!
- — проси ƒжерри.
- Ask Jerry.
Ќет, € получил ее от ƒжерри Ќатана.
No, I got it from Jerry Nathan.
ƒавай-ка про € сним. ƒжерри Ќатан должен тебе денег... ¬ место них, он отдает тебе свою машину.
Jerry Nathan owes you money, so as collateral he gives you his car?
Посмотри, это Жерри Адриане. Полностью упакованный. Золотая цепь, золотой браслет.
- Look at Jerry Adriani... gold chain, snazzy clothes.
Однажды, проснувшись, пошел и убил Жерри Адриане. Он занимался убийствами весь день.
He started one morning, taking over Jerry Adriani's racket.
¬ идели людей на шоу ƒжерри — прингера?
You know those people on the Jerry Springer Show?
эй-33 воврем € мне это подсказал. — пасибо, ƒжерри!
K-33 over there brought it to my attention. Thanks, Jerry!
ћы вышли на мелкого гангстера по имени ƒжерри. ќн толкал стволы, которых у него не должно было быть.
We meet up with this low-level G called Jerry who ends up havin'a piece he's not supposed to have.
- √ де ты достал такое оружие, ƒжерри?
Where the hell you get a gun like that, Jerry?
- Ќе в обиду, ƒжерри, но откуда, у такого клоуна как ты, столько товара?
No disrespect, J, but how a clown like you get so much product, man?
- ≈ сть разница. Ќам не нужны гр € зные стволы, ƒжерри.
Why it matters, we don't want no dirty guns, Jerry.
Ќа этих пушках вис € т трупы, ƒжерри?
These guns got bodies on'em, Jerry?
Ёто что подстава, ƒжерри?
You fishing'on us, Jerry?
я знаю, ты помнишь мен €, ƒжерри.
I know you remember me, Jerry.
ƒжерри, это твой дом, всЄ тут будет как ты скажешь, но мне кажетс €, что даже слепой заметит, что Ѕэт хочет уйти.
Jerry, it's your house whatever you say it is is how it is but I think a blind man could see that Beth is looking for the door.
Ћюбить теб € это работа, ƒжерри т € жела € работа, как строительство приютов дл € бездомных, никто не хочет отказать, а дл € некоторых это просто работа.
Loving you is work, Jerry hard work, like building a homeless shelter nobody wants to say no to doing it, but some people put the work in.
я лучше пойду. ƒжерри писал о чЄм-то довольно важном.
Oh, ha, um, hey, I'd better get going. Um, Jerry's been texting some pretty high-maintenance stuff.
— пасибо, ƒжерри. — пасибо.
Thank you, Jerry. Thank you.
огда он приходит на теб €, он не ажетс €, живут, пока он не BITES ё.ј., а затем кровь, ј красный, и вода... ƒжерри : [¬ здыхает]
black eyes, like a doll's eyes. When he comes at ya, he doesn't seem to be living until he bites ya, and then the the blood, and the red, and the water...
я здесь ради ƒжерри.
- I'm here for Jerry. - ROXANNE :
Ч " ƒжерри умерла мать.
- Jerry's mom passed. - BERNIE :
Ч " ы поступил очень по-взрослому, прид € сюда поддержать – оксэнн и ƒжерри.
BERNIE : Well, it's a very adult decision to come here and support Roxanne and Jerry.
Ќо € знаю ƒжерри, и знаю кое-что об утрате.
But I do know Jerry. And I understand something about loss.
Ч " наешь, мы с ƒжерри поговорили и хотим, чтобы ты обратилс € за помощью.
ROXANNE : So, Jerry and I talked it over and we, we want you to get some help.
Ч ћы обсуждали это с ƒжерри.
- ROXANNE : Jerry and I discussed it.
Ч ј о чем еще вы с ƒжерри говорите?
[AJ groans] AJ : What else do you and - Jerry talk about?
Ч " мен € есть к тебе вопрос о ƒжерри.
AJ : Let me ask you a question about Jerry.
- ѕотом был ƒжерри, актер. - " ы только посмотри на себ €!
Man, you stupid!
( " ќЋѕј ) : ќдин ƒжерри Ёдвардс!
( CROWD ) :
ƒжерри, ты хочешь, чтобы у бездомных были дома?
The "yes or no" kind? Jerry, do you want homeless people to have homes?