Жирный ублюдок tradutor Inglês
49 parallel translation
Когда один не такой крутой, жирный ублюдок.
Not so flash on your own, are you, you fat bastard.
Этот жирный ублюдок мешает бизнесу Моризио.
This fat bastard is moving in on Morizio's business.
Жирный ублюдок!
You fat bastard.
Можешь сказать : "Эдди - жирный ублюдок", если хочешь.
You could say, "Eddie's a fat bastard," if you wanted.
В моей еде был ноготь! Ты, жирный ублюдок!
There was a fingernail in my food, you fat-ass moron.
Лучше б поприседал 10 минут, жирный ублюдок!
Take 10 minutes on a StairMaster, you pudgy bastard!
жирный ублюдок!
Mistake my boot, you fat-lipped golem!
Жирный ублюдок?
Fat-lipped golem?
Ты жирный ублюдок!
You fat-lipped jerk!
Винценцо, этот жирный ублюдок, прихвостень Якаветти!
Vincenzo, that fat motherfucker, Yakavetta's right hand!
Ты, как крокодил, здоровый крокодил, жирный ублюдок, рыцарь печального образа!
You look like a fat crocodile, fat bastard. You look like fuckin'Idi Amin.
Ты, глупый жирный ублюдок.
You silly, fat bastard.
Иди сюда, жирный ублюдок.
Come here, you fat fuck.
Жирный ублюдок!
You fat bastard!
Нет, это ты смотри, куда прёшь, жирный ублюдок.
No, you fucking watch it, you fat bastard.
Ах ты жирный ублюдок!
You fat fuck!
Как ты смеешь называть меня кретином, жирный ублюдок?
Who you calling a plonker, you fat prat?
- Жирный ублюдок.
- You fat bastard.
Может, это сделал ты, ты жирный ублюдок.
Maybe if it was you, you lardy bastard.
Жирный ублюдок.
Fat bastard.
Когда натягиваю такие трусы... Они буквально хватают прибор и яйца... Типа : " Вот они - твои яйца, жирный ублюдок!
And I pull briefs on and they're just go "Grrrrrrunhhh!" and they just grab my dick and balls, " Here's your balls, you fat bastard, you like that?
Нет, потому что жирный ублюдок сидит здесь.
No,'cause the fat bastard's sat there.
Держись в стороне от потаскушки, ты жирный ублюдок.
Keep out of the chippie, you fat bastard.
Этот жирный ублюдок думает, что может украсть мою жену и сбежать с ней.
That fat bastard thinks he can steal my bride and get away with it?
Что это за жирный ублюдок?
Who is this little fat bastard?
Жирный ублюдок.
That fat bastard.
Ты тупой жирный ублюдок!
You stupid fat bastard!
Понял, жирный ублюдок?
You understand now, you fat fuck?
Потому что этот жирный ублюдок обломал меня в торговом центре, безнаказанным он не уйдет.
Because that fat bastard blew me off at the mall, and he shall not go unpunished.
Отвали, жирный ублюдок!
You keep out of this, you fat bastard!
Жирный ублюдок.
Big bastard.
Что ж, я слышал рассказы Когда маленькая Линдсей завывала в пять.... ленивый, жирный ублюдок.
Well, I heard tell that wee Lindsay howled in five... lazy, fat bastard.
- Передай ка мне. - Артур, жуй тщательнее, жирный ублюдок. - Отъебись.
~ Hand them over. ~ Herd them up, Arth, you fat bastard. ~ Fuck off.
Маленький жирный ублюдок из Вудхэвена.
Fat little shithead from Woodhaven.
Пухлый, коренастый, одутловатый, опухший, жирный ублюдок, Мишленовский Человек, увалень, Чумбавамба.
"Chubby, chunky, blobbo, slobbo, " fat bastard, Michelin Man, Stay Puft, Chumbawumba,
– Ты, жирный ублюдок.
Come on, you fat bastard.
Расти назначил его присматривать за гей баром, этот жирный ублюдок чертовски нервничает потому что Расти занимается этим баром в стороне от своего старика.
Rusty's got this guy managing a gay bar, and this fat bastard is nervous as all hell because he knows Rusty's doing his gay-bar thing on the side away from his old man.
Ты - жирный ублюдок.
You're a fat fuck.
Давай, продолжай жрать, жирный ублюдок.
Go on, keep spooning it in, you fat fuck.
Заткнись, жирный ублюдок!
Shut up, you thick bastard!
Ты жирный ублюдок, мог бы бегать быстрее!
Your fat fuck of a cousin could've run faster than that.
- Ах, ты жирный ирландский ублюдок! Если мои деньги завтра не будут готовы...
- You can't talk to me like that.
Мой жирный дружок-ублюдок хочет обдурить телекомпанию чтобы они сняли Гриффинов с эфира. Послушай.
!
Слушай, этот ублюдок вернётся к тебе. Не скоро, но вернётся. И у него будет жирный живот.
Look, he will come back to you 100 pounds heavier after getting married.
Не знаю, Лоис, но я знаю, что где-то, в могучей стране Ирландии живёт большой жирный ублюдок, который похож на меня. Позвони мне как только сможешь, Питер.
Sweetheart, when will you be back?
- Тот жирный ублюдок убил её, правда? ! Вот сучара...
Wouldn't mind having him with me next time I go see my mother-in-law.
Брайн пишет : Дорогой Кейси, почему президент нашей школы – жирный тупой ублюдок
Brian writes, " Dear Casey, why is our school president such a fat stupid dickhead?