Жру tradutor Inglês
21 parallel translation
— Три месяца жру таблетки просто так. — Замолчи.
It's three months I've been taking the pill for no reason - Stop it, stop it
Я не сру там, где жру.
Hey, I don't shit where I eat.
Сейчас жру, как свинья. Потом поеду покупать гитару.
Stuffing myself like a pig, then buying a guitar.
Я в последнее время жру всё подряд.
I've been such an oinker lately.
- Меня это не волнует, раз я жру дерьмо.
- I'll eat the shit. I don't care.
Я жру, чтоб трахаться, И трахаюсь, чтоб жрать.
I eat to swive and swive to eat again.
Это просто размытое пятно. Я сру и жру цееелый день.
It's just a blur, I'm just shittin'and eatin'all day.
Ты ничего не потерял, я там жру дерьмо...
You're not missing a thing. It's shitty there.
Я жру по три за ночь!
I used to do three hits a night.
Мили похитили, лодка застряла, а я жру дерьмо с каким-то котом!
Mili got kidnapped, the boat's stuck, and I'm being attacked by some fucking cat!
Давай-ка, детка, мне надо вес лишний скинуть, а то все что я тут делаю, это жру жареную курицу и жареную капусту!
I'm gonna make you work all this, all this extra weight off me, because all I've been doing is eating fried chicken, baby and fried collards!
Я тоже жру, но я от этого не в восторге.
I mean, I will too, but at least I'm conflicted about it.
Я жру пельмени.
I'm a dumpling-er. Mmm.
Я разбирался с пьянчужкой Мелли, с вонючкой Мелли, "все к черту" Мелли, плаксой Мелли, "жру все, что не приколочено" Мелли.
I have dealt with drunk Mellie and smelly Mellie and "screw everything to hell" Mellie and crybaby Mellie and "eat everything that is not nailed down" Mellie.
Я жру наркотики с девяти лет.
I've been doing drugs since I was nine.
Я жру кожу, а сру седлами!
I fucking eat leather and shit saddles!
Я мясо жру, твою мать.
I'm a fucking meat-eater, for fuck's sakes!
К тому же, чтобы победить вдову, нашему кандидату придётся играть грязно, а я не сру там, где жру.
Besides, for anyone to beat the widow, they're gonna have to fight dirty - and I don't shit where I eat.
Таблетки жру.
Mainly pills.
- Что жру?
- What food?
Я жру, потому что свободен.
I'm eating because i'm liberated.