Иди сюда и помоги мне tradutor Inglês

Мэри, иди сюда и помоги мне его найти!

- There's a drop in the ratings again. - How far? - Go ahead, Mary.

Черт! Иди сюда и помоги мне.

- Hell... -

Я говорю, иди сюда и помоги мне.

Come and help me, I say.

Иди сюда и помоги мне.

Come and help me with my leg.

Иди сюда и помоги мне убрать каноэ с крыльца.

Come on and help me get the canoe off the porch.

Смитерс иди сюда и помоги мне написать любовную записку.

Smithers, come over here and help me write a mash note to my girlfriend.

- Иди сюда и помоги мне.

Get your ass back over here and help me.

Иди сюда и помоги мне.

Come and help me instead of talking out there.

Чарли, иди сюда и помоги мне убрать.

Hey, Charlie, come on down and help me with this, okay? Careful, honey.

Иди сюда и помоги мне.

Come help me with this.

Мими, иди сюда и помоги мне, ладно?

Mimi, come out here and give me a hand, will you?

Помню, я думал, что ты вернешься домой отдохнуть или что-то поделать. а ты сказал : "иди сюда и помоги мне".

I remember at one point I think you maybe came home for a break or you did something and you told me, "hey, come here, help me out."

Джонни, иди сюда и помоги мне снять сапоги.

Johnny, come here and help me with my boots.

Ладно, Янг. Иди сюда и помоги мне.

All right, yang, get in there and help me.

Иди сюда и помоги мне.

Get your tail in here and help me.

Иди сюда и помоги мне остановить их.

Come and help me stop them.

А ты иди сюда и помоги мне.

You, come here and help me.

Иди сюда и помоги мне с этим.

Cοme here and help me with this.

Джэф, иди сюда и помоги мне вытянуть эти ловушки!

Jeff, get over here and help me pull in these traps!

Иди сюда и помоги мне.

Get over here and help me.

Иди сюда и помоги мне.

Come here and help me.

Рядовой Хилл, поскольку ты в пролете, иди сюда и помоги мне раздать значки.

Private Hill, since you're not doing anything, come up here and help me hand out these badges.

Иди сюда и помоги мне с этими волованами.

Get in here and help me with these vol-au-vents.

Просто иди сюда и помоги мне отряхнуться.

Just come over here and help dust me off.

Брейс, иди сюда и помоги мне.

Brace, can you come and help me?

Эй, Крис! Иди-ка сюда и помоги мне с продуктами.

Hey Chris, get your ass out of the'50s and come help with the groceries.

Иди сюда и помоги мне.

Come here.