Йогов tradutor Inglês
8 parallel translation
На основе учения индийских йогов угнетаемых английским империализмом.
It is based on the teachings of Indian yogis repressed by British colonialism.
А знаешь, что "намасте" на языке йогов означает "Я кончаю!"?
Well, "Namaste" means "I'll come" in yoga.
Я на безмолвном семинаре йогов недалеко от Нью-Йорка.
I'm at a silent yoga retreat in upstate New York.
Так мило с твоей стороны, что ты заглянула на чай на обратном пути со сбора йогов.
Oh, it is so nice of you to stop by and have tea on your way back from your retreat.
Вон те ребята не похожи на йогов.
Those don't look like yogis.
Уехали в какой-то духовный лагерь для йогов.
They went to some lame spiritual yoga retreat.
Я не хочу, чтобы они разрушали дом, превращая его в какую-то парилку для йогов.
I don't want them to wreck the gaff by turning it into some yoga sweatbox.
ѕолно ¬ ан √ огов и ¬ ермееров - супер.
Lots of Van Goghs and the Vermeers were intense.