Йоркского университета tradutor Inglês
8 parallel translation
Нет, в отличие от плебеев из Нью-йоркского университета, студенты Колумбии на самом деле уважают и осознают силу Сплетницы
No, unlike those plebeians at N.Y.U., the students at Columbia actually respect and understand the power of Gossip Girl.
Такого, как Джастин Мэгери из Нью-йоркского университета.
Someone like Justin Magary from East Side University.
В 1996, когда Бентон выпускался их нью-йоркского университета, он развратил новенькую студентку на вечеринке.
In'96, when Benton was a senior at N.Y.U., he sexually assaulted a freshman girl at a fraternity rush party.
Студент нью-йоркского университета.
NYU student.
Сегодня полиция и волонтеры приступили к поиску в лесу Дэниса Брэдли, первокурсника нью-йоркского университета, пропавшего шесть дней назад.
Today, police and volunteers began to search the woods for Denis Bradley, the NYU freshman who was reported missing six days ago.
И не забудь про студентов нью-йоркского университета.
Let's not forget N.Y.U. students.
После окончания нью-йоркского университета меня уволили с работы в одном интернет-стартапе.
After graduating from New York University, I lost my job at an Internet startup.
преподаватель экономики Ќью -... оркского университета... я так поговорить с тобой хочу,
NYU Economics Professor... Well, I want to talk to you