Линдер tradutor Inglês
31 parallel translation
Бестер, допрос по делу Линдер.
Bester, questioning in the Linder rape.
Вдруг на последнем повороте откуда-то взялся Кенни Линдер.
A guy named Kenny Linder came up from inside, in the final turn.
Мистер Линдер?
Mr Linder?
Линдер.
Leander.
Линдер, твоя очередь.
Leander, it's your turn.
Эй, Линдер!
Hey, Leander.
Линдер, езжай в центр.
Leander, go downtown.
Линдер, поручаю тебе наблюдение за этими людьми.
Leander, I want you surveilling his people.
Мне всегда Линдер нравился больше, чем Чаплин.
I always preferred Linder to Chaplin.
Хоть Линдер и не создал такого же прекрасного фильма, как "МАЛЫШ".
Except Linder never made a film as good as "The Kid."
- Там, на Линдер, о Вас хорошо позаботились?
- They treating you well at Linder?
Где Стивен Линдер?
Where is Steven Linder?
Стивен Линдер?
Steven Linder?
Линдер...
_ _ _ _ _
Он говорил Линдер.
_ _ _ _ _
Стивен Линдер, Я знаю, что вы здесь.
Steven Linder, I know you're in there.
- Стивен Линдер.
- Steven Linder.
Оуэн Линдер, так?
Owen Linder, right?
Оуэн Линдер утверждает, что это кино в стиле снафф было выложено для онлайн просмотра Воре-сообществу - снафф, подобного которому раньше никто не видел.
Owen Linder claims it's a snuff film that's been making its way around the online Vore community- - a snuff film like no one's ever seen before.
Это то, над чем мы сейчас работаем, отталкиваясь от факта, что Оуэн Линдер, наша сбежавшая жертва, в конце концов оказался тут... а он не мог убежать слишком далеко от логова "Пожирателя".
That's what we're working on now, starting with the fact that Owen Linder- - our escaped victim- - ended up here and he couldn't run too far from "Eater's" lair.
Линдер сказал кое-что на своем первом допросе, мы думали, что это странное дело с безумной историей, но он сказал, что пахло...
Linder had said something in his first interview- - we thought he was just a nut job with a crazy story- - but he said he smelled...
Да, этот Джордж Линдер.
Yeah, that's George Linder.
Фермер по имени Джордж Линдер.
A farmer named George Linder.
Этот Джордж Линдер, он жил здесь один?
Does this, uh, George Linder guy live here alone?
Как вы считаете, возможно проявить порядочность и дать Дон Линдер отсрочку по выплате ренты до тех пор, пока все не прояснится?
You think you might find the decency to give Dawn Linder a grace period on the rent until all this is figured out?
Дон Линдер определенно так считает.
Dawn Linder certainly thinks so.
Джордж Линдер был застрахован на... 220 000 тысяч долларов.
George Linder was insured for... $ 220,000.
Ну, Дон Линдер отказалась дать номера телефонов ее клиентов.
Well [Clears throat] Dawn Linder refused to give us the numbers to any of her clients.
Джордж Линдер.
George Linder.
Джордж Линдер был одним из самых достойных, честных людей, кого я знал.
George Linder was one of the most decent, honorable men I knew.
- "Линдер"?
- Linda.