Ноа tradutor Inglês
1,481 parallel translation
Управляющий смог найти записи, когда там парковался Ноа, и у нас есть номер его машины.
The manager was able to pull up the records of when Noah parked there, and we got his license number.
Ноа там работал?
Was Noah an employee there?
Что у тебя есть на Ноа?
What do you got on Noah?
Он не только предоставил Ноа машину компании, но он также разрешил ему остановиться у него в прошлом месяце.
Not only was he giving Noah access to that company car, but he's also been letting him stay with him for the past month.
Ноа Кессвуд. Полиция Нью-Йорка.
Noah Kesswood.
Ноа.
Noah.
Ну, у Ноа прочное алиби.
Well, Noah's alibi is solid.
Познакомьтесь, Ноа Кэссити.
Meet Noah Cassity.
Ноа всего 14.
Karen : Noah's only 14. Okay?
Они хотят, чтобы Ноа сражался.
They want Noah to fight.
У Ноа астма.
Noah's asthmatic.
Его зовут Ноа Чарльз.
His name is Noah Charles.
Мелани видела Ноа несколько раз.
Melanie met Noah a bunch of times.
Он рассказал мне о твоих отношениях с Ноем, которые резко закончились после того, как Ноа встретил Лису.
He tells me your relationship with Noah abruptly ended after Noah met Lisa.
Ноа, я знаю, кто ты.
Noah, I know who you are.
Ноа. - Бэй : Очень смешно.
Very funny.
Ноа, верно?
Noah, right?
Ноа!
Noah, whoa!
А что делает Ноа? Набросок лица сделан из палок. А что делает Ноа?
What's Noah doing?
Дафна : Вас не должно быть здесь! Ноа :
- You should not be here!
Ноа и Меттью.
Noah and Matthew.
Ноа и я-просто друзья
Noah and I are just friends.
Если это правда, тогда Опус и недавно разведенный Ноа Уорнер были совершенно нищими.
If that's true, then Opus and the newly divorced Noah Werner were completely destitute.
Из-за Ноа Опус живет как язычник... в гостинице.
Noah has Opus living like a pagan... in a hotel.
Не наше дело, где живет Ноа.
Where Noah is living is none of our business.
Ноа пережил развод.
Noah is going through a divorce.
Я ценю ваше беспокойство, уверен, что и Ноа тоже.
I appreciate your concern, and I'm sure Noah does, too.
Может быть, когда ты закончишь здесь, ты поговоришь с Ноа.
Maybe when you're done here, you can talk to Noah.
Ноа?
( George ) Noah?
Ноа...
Noah?
У нас есть доказательство того, что бойфренд информатора, Ноа, прибегал к физическому насилию десятки раз.
We have evidence that the confidential informant's boyfriend, Noah, - physically abused her on dozens of occasions.
- Калинда нашла бойфренда информатора, Ноа.
- Kalinda found the CI's boyfriend, Noah.
У нас есть рапорты полиции о жестоком обращении Ноа с подругой.
We have the police reports on Noah's abusiveness.
Но Айноа? У них Макс.
But the important...
Айноа! Успокойся, дорогая.
Chance, take it easy, baby.
Айноа. Ты злая с тех пор, как мы прибыли на этот остров.
Important, since you're depressed We came to this island.
Айноа! Здесь что-то есть.
Significantly, there's something.
Айноа! Мы выиграли главную премию! Айноа!
Important, look what we make it.
Но сесть на унитаз - да. Да, Айноа.
No, but to sit on the toilet...
Это Айноа Монтеро связывается с небоскрёбом. Вы меня слышите?
This is significant contact with building, do you hear?
Тогда ему придется ходить по большому на корточках, Айноа.
Then you will have to go to out to eliminate who knows where
И если тебе что-то нужно - я здесь, Айноа. Ладно?
What got you need, I'm here, okay?
Нет, Айноа.
No, Aino.
Айноа!
Aino!
Айноа! Дом посреди сельвы, в котором живет психопат, и с электричеством.
Aino houses in the middle of the jungle with a psychopath, and electricity.
Айноа, подожди, подожди, подожди!
Ainos, wait, wait, wait!
А Айноа - она в порядке.
And Aino it's good.
Айноа, но эта еда не плохая.
Aino, but the food is not bad.
Мы сделаем из этого очаг, Айноа!
I'll make this from our home, Aino!
Я говорил тебе, Айноа.
I said, significantly.
И это Айноа для меня.
And for me that's important.