English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Inglês / [ О ] / Оговорились

Оговорились tradutor Inglês

23 parallel translation
- " то всЄ это значит, ѕитер? - ƒоговорились. ѕока.
- What is it about?
- ƒоговорились. - " видимс €!
ee you around.
ƒоговорились?
Okay?
ƒоговорились?
We got a deal?
Ќовые правила. ¬ се плат € т. ƒоговорились?
Everybody pays.
ƒоговорились. я все устрою.
- Yeah, sure. I'll take care of it. - All right.
ƒоговорились насчет доков.
Work out the dock facilities.
ƒоговорились.
Deal.
ƒоговорились?
Is it a deal?
ƒоговорились. ƒавайте закончим с этим побыстрее.
All right. Let's make this quick.
" нас два грузовика, с небольшим пулеметом ќчень скоро, нам придетс € бросать палки в плохих парней ƒоговорились, какое подразделение?
We're down to two gun trucks, less firepower. Pretty soon, we're gonna be throwing sticks at the bad guys. All right, what division's domestic in?
ƒоговорились.
Done.
- я теб €, как " узик грелку, порву, а треск услышат в округе упер! - ƒоговорились!
You're on!
- ƒоговорились.
- It's a deal.
Оу, они оговорились.
Oh, they misspoke.
ƒоговорились!
Deal.
Ћадно. ƒоговорились.
Okay. We will.
ƒоговорились?
Okay? Yeah?
ƒоговорились?
- Do we have a deal?
Ёто мои друзь €. ƒоговорились?
- I'm going to the store.
ƒоговорились.
Terrific.
ƒоговорились?
Deal?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]