Поллихоп tradutor Inglês

- Поллихоп.

- Pollyhop.

Если план А сработает, отлично, "Поллихоп" не будет проблемой, но если нет, я должна начать закладывать основу.

If plan A works, then fine, Pollyhop is no longer a problem, but if it doesn't, I need to start laying the groundwork.

Губернатор, прокомментируете ваши отношения с поисковой системой "Поллихоп"?

Governor, can you comment on your relationship with the search engine Pollyhop?

Это из-за Конуэя и "Поллихоп".

Oh, this is about Conway, the Pollyhop thing.

- Про "Поллихоп" это правда?

- Is this, uh, Pollyhop thing true?

Конуэю придется держаться подальше от "Поллихоп".

Conway has no choice but to distance himself from Pollyhop.

"Поллихоп" сотрет нас в порошок круче Брокхарта.

Pollyhop is gonna pulverize us more than Brockhart ever could.

Итак, многие из вас видели или читали в новостях слухи о партнерстве моей кампании с поисковой системой "Поллихоп", и сегодня я хотел бы поговорить об этих слухах, потому что это вовсе не слухи.

Now, many of you have seen or read in the news rumors about my campaign teaming up with the search engine Pollyhop, and I'd like to speak to you today about those rumors because they're not rumors at all.

Основатель "Поллихоп". Он расскажет вам о нашем партнерстве.

He's the founder of Pollyhop, and he's gonna tell you about our partnership.

Но не "Поллихоп".

But not Pollyhop.

Огромный общественный интерес привел людей на "Поллихоп". Директор "Поллихоп" Грант заявил, что число запросов выросло втрое.

Pollyhop CEO Benjamin Grant is reporting three times its normal volume of searches.

"Поллихоп" продвигает не одну, а две обложки "Вэнити Фэйр", а вы только ищете оправдания.

We have not one, but two Vanity Fair covers that Pollyhop's pushing, and all you give me is excuses.

"Поллихоп" принадлежит Бену Гранту...

Ben Grant owns Pollyhop...

Создатель "Поллихоп".

- And Ben Grant, founder of Pollyhop.

А, "Поллихоп", как же!

- Oh, of Pollyhop. Of course.

Сэр. А как же "Поллихоп"?

- Sir, what about the Pollyhop deal?