Пульс слабый tradutor Inglês
145 parallel translation
Пульс слабый, но спокойный.
Her pulse is weak, but calm.
Пульс слабый - нужно перенести его.
I've got a pulse - we can move him.
Пульс слабый.
No palpable BP.
Пульс слабый.
Pulse faint.
Пульс слабый, почти не прощупывается.
His pulse is barely perceptible.
Пульс слабый, кровяное давление падает.
Pulse is weak, blood pressure's dropping.
Пульс слабый.
Pulse is weak and thready come on let's go harry up!
Пульс слабый.
Pulse is weak.
Пульс слабый.
His pulse is fading.
- Пульс слабый.
- [Cristina] Thready pulse.
Но пульс слабый!
His heart rate is weak.
Пульс слабый, нитевидный.
Her pulse is weak and thready.
Черт, пульс слабый.
Damn it. Her pulse is weak.
Пульс слабый.
Pulse is low.
- которые могут вызвать подобное. - Пульс слабый, 110, но дыхание но дыхание ровное.
His pulse is down to 110, but his breathing is still labored.
Пульс слабый
Pulse was weak and thready. Bed 3.
Пульс слабый, нитевидный.
Pulse is weak and thready.
Пульс слабый.
He has a weak pulse.
Пульс слабый.
Her pulse is weak.
Проведи биопсию. Обрати внимание на слабый пульс.
His heart is weak, too.
У него очень слабый пульс.
His pulse is very weak.
Пульс совсем слабый.
Her pulse is very weak.
У него слабый пульс.
His pulse is weak, let's go.
У него слабый пульс.
He's got a faint pulse.
Его пульс очень слабый.
His pulse is very weak.
У нeго слабый пульс!
His pulse is weak!
Чувствую слабый пульс.
- Got a weak pulse.
Слабый пульс.
- I'm bagging.
" нее также сложный перелом локтевого сустава со смещением и слабый пульс.
She's also got a bad elbow dislocation and a weak pulse.
Ќо у мен € слабый пульс.
But my pulse is weak.
У него слабый пульс, 80 ударов в минуту
His S B.P. was low in the field.80 over 60.
У атлетов всегда слабый пульс пульс.
Athletes have low B.P.S.
Пульс очень слабый.
His pulse is very weak.
Пульс очень слабый.
Her pulse is very weak.
Боже мой, пульс слабый. Доставьте ее в операционную.
Dear God, her pulse is weak.
- У нее слабый пульс.
- Her pulse is thready.
Пульс очень слабый.
Pulse is thready.
Я чувствую слабый пульс
I got a faint pulse.
Слабый частый пульс?
Fast but weak pulse?
Что случилось? - У этого слабый пульс.
- This one's pulse is faint.
У тебя слабый пульс.
Your pulse is thin.
Пульс у него быстрый и слабый, верхнее давление 70.
His pulse is fast and week - systolic B.P. 70.
У него слабый пульс, он потерял много крови.
He's got a weak pulse and lost a lot of blood.
Слабый пульс.
Pulse is not good.
Здесь тоже слабый пульс.
Pulse is minimal on this side, too.
Поэтому лучевой пульс такой слабый.
That could be why his radial pulses are so decreased.
Ей срочно нужна помощь, у неё слабый пульс.
We got to get her help now. Her pulse is weak.
Есть слабый пульс, но тахикардический, давление 70 на 30.
Weak pulse, but tachycardic...
У него слабый пульс. Но почему?
He's got a weak pulse.
Появился слабый пульс. Проверю давление.
I got a weak pulse.
Пульс нитевидный и слабый.
Pulse thready and weak.