Расселл tradutor Inglês

Эти провинциалы не стали бы аплодировать даже Лиллиан Расселл.

These hicks wouldn't get off their hands for Lillian Russell.

Я чувствовала себя как кинозвезда Розалинд Расселл.

Is that it? - No, no.

Как дела, Расселл?

How are you, Russell?

Меня зовут Расселл Биттермен. Я из средней школы Уитон.

My name is Russell Bitterman, from Wheaton High.

Роджер Фишер, Сьюзан Расселл...

Roger Fisher, Susan Russell...

Расселл Куинн?

Russell Quinn?

- Здравствуйте, Расселл.

- Hello, Russell.

Расселл, он здесь из-за ребенка!

Russell, I'm telling you. He's here because of the baby!

Расселл, это Эбби.

Russell, its Abby.

Расселл, ты здесь?

Russell, Russell. Are you here?

Расселл, я знаю, как остановить это.

Russell, listen to me. I know how to stop it.

Экстренное сообщение астронавт Джон Расселл один из основных кандидатов от Америки внезапно сошёл с дистанции.

And in breaking news astronaut John Russell considered to be the leading American candidate for the Machine seat has dropped out of the running.

Она выглядела, как потасканная каррикатура на Джейн Расселл.

She looked line a burnt-out caricature of Jane Russell.

Поле горшечника Сценарий Кристофер Расселл

# Mentes tuorum visita

Расселл, Джефф Эд, Ларри.

Russell, Jeff Ed, Larry.

И, Расселл, звук твоей гитары он подстрекательный.

And Russell, the guitar sound is incendiary.

Расселл!

Russell!

Пенни Лейн, Расселл Хэммонд.

Penny Lane, Russell Hammond.

- Значит, ты и Расселл -

- So you and Russell- -

- Расселл, извини.

- Russell, excuse me.

Расселл не в духе.

Russell's in a bad mood.

И Расселл Хэммонд ответил.

And Russell Hammond answered.

Так, как Расселл, не играет никто.

Nobody plays like Russell.

Расселл.

Russell.

Расселл, проснись.

Russell, wake up.

Ты - Расселл из Stillwater.

You're Russell from Stillwater.

Ну, да, в более удачный день я - Расселл из Stillwater.

Well, yeah, on my better days I am Russell from Stillwater.

Расселл, нам, наверное, лучше вернуться.

We should probably get back with the others.

Эй, Расселл.

Hey, Russell.

Я спасу тебя, Расселл!

I'll save you, Russell!

Обычно я - мозг а Расселл - инстинкт.

Usually I'm brain and Russell is instinct.

- Расселл звонил?

- Did Russell call?

Джефф и Расселл - главные фигуры группы но настоящий поклонник Stillwater знает, что чистота и сердце группы - это Эд Валленкурт.

Jeff and Russell are the band's figureheads but the true Stillwater fan knows that the purity, the core of Stillwater, comes from Ed Vallencourt.

Эй, мама, это Расселл Хэммонд.

Hey, Mom, it's Russell Hammond.

Расселл здесь?

Is Russell here?

Расселл что-то сказал?

Did Russell say something?

Это Расселл.

It's Russell.

Я - Расселл Хэммонд.

I'm Russell Hammond.

Знаменитый Расселл Хэммонд.

So this is the famous Russell Hammond.

Для вас еще не все потеряно, Расселл.

There's hope for you yet, Russell.

Итак, Расселл что ты любишь в музыке?

So, Russell what do you love about music?

Он сказал, что Расселл может его забрать себе. Дело решённое.

He told Russell he could have him.

Расселл - пустышка в костюме ковбоя, ты же работаешь на лидера свободного мира.

Russell's an empty cowboy suit, you work for the leader of the free world.

Пусть это сделает Расселл.

Have Russell do it.

- Кто такой Роберт Расселл?

- Who is Robert Russell?

- А кто такой Роберт Расселл?

- Who is Robert Russell?

- Боб Расселл лишён харизмы.

- Bob Russell is not presidential.

Но разве Расселл не...?

Wasn't Russell- -?

- Конгрессмен Расселл.

- Congressman Russell.

Расселл Хорнби, Рекс Линн

And Jimmy got a migraine from a falling coconut

Дори Расселл, она собирается рожать пятерых детей.

Dorie Russell, she's giving birth to quints.