Рейми tradutor Inglês
217 parallel translation
Миссис Рейми, я позвоню вам.
Don't worry, Mrs. Ramey.
Рейми и Джейми будут охранять мост.
Ramey and Jamie will guard a drawbridge.
Хорошо, Рейми.
Good job, Reilly.
Стьюи Майерс. Это мистер Кэмпбелл и мистер Рейми.
* * *
Его зовут Крейг Рейми.
His name's Craig Ramey. Fisherman.
Читать учатся... с алфавита, петь учатся с до-ре-ми.
When you read you begin with A, B, C When you sing, you begin with Do-Re-Mi
До-ре-ми.
Do-re-mi
Первые три ноты гаммы – это до-ре-ми.
The first three notes Just happen to be Do-re-mi
До-ре-ми-фа-соль-ля-си.
Do-re-mi-fa-so-la-ti
До-ре-ми-фа-соль-ля-си-до.
Do-re-mi-fa-so-la-ti-do, so-do
До-ре-ми-фа-соль и остальные – это кирпичики, из них строят песню.
Do-re-mi-fa-so and so on are only the tools we use to build a song.
соль-до-ля-фа-ми-до-ре.
So-do-la-fa-mi-do-re
- До-ре-ми, ничего не проси.
- Do-re-mi Tea with jam and bread
Ми фа соль ля ми ре, ре ми фа соль соль соль ре до.
Mi fa so la mi re Re mi fa so so so re do.
Катерина была дочерью короля, до ре ми фа.
St Catherine was the king's daughter
Дочерью короля, до ре ми фа соль ля.
The king's daughter, do re mi fa sol la
Однажды, когда она молилась, отец застал её, до ре ми фа.
One day at prayer her father found her
Отец застал её, до ре ми фа соль ля.
Her father found her, do re mi fa sol la
Поклоняешься Будде, до ре ми фа соль ля.
Worshipping Buddha, do re mi fa sol la
А ты нет, до ре ми фа соль ля.
But you don't, do re mi fa sol la
И кинжал, до ре ми фа соль ля.
And my cutlass, do re mi fa sol la
Отец её ранил, до ре ми фа соль ля.
Her father wounded her, do re mi fa sol la
Отец убил её, до ре ми фа соль ля.
Her father killed her, do re mi fa sol la
В припеве, когда идёт до, соль, ми, ре, ре, на "ре" все должны снизить тон и отдать инициативу мне.
It's at the start... At the start! When it's in do-sol-mi-re-re.
Капуста, салат, кабачки в полоску, до-ре-ми, пальмовое масло...
The dibs. The doh-ray-me. - The happy cabbage.
До, ре, ми, фа, соль. А дальше : ля, си, до.
C, D, E, F, G. Now a little further.
До, ре, ми, фа, соль.
C, D, E, F, G.
Ре, ми, фа, соль, ля, си, до.
D, E, F, G, A, B, C.
До, ре, ми, фа, соль, ля, си.
- Yes. C, D, E, F, G, A, B.
До-ре-ми-фа-соль-ля-си-до.
Do re mi fa so la ti do
Мелани Рей была Джейми Ли Кёртис своих дней.
She was the Jamie Lee Curtis of her day.
Поэтому я только улыбаюсь. И стоя под яркими красками осени мы поем "До Ре Ми". словно защищая кого-то.
That is why we smile, singing the passing colorful autumn in sol fa, facing back against the winter, waiting for the spring sunlight through the trees, in order to be reborn So that we can protect someone
Половинные ноты Фа, Ми, Ре постоянно нисходят.
Half notes, F, E, D. Pulled constantly down.
"Ми, соль, си, ре, фа" на линеечках.
"Every Good Boy Does Fine" on the lines.
До... Ре... Ми...
Do, Re, Mi...
Я видела, каким ответственным ты был с Рейчел, и заботливым с Джейми.
I've seen you be responsible with rachel And caring with jamie.
€ что-то не вижу тут интернов доктор √ рей пациент " "кс", ранее здорова € девушка 29-лет, жизненные функции в норме физически нормальна, с признаками редких болей справа, тошнотой и галлюцинаци € ми томографи € головы, рентген грудной клетки, анализ крови - были в норме, но химический тест вы € вил повышенный ћƒ √
I don't see any interns around. dr. Grey.
Си, ля, со, фа, ми, ре, до
♪ Si, la, so, fa, mi, re, do ♪
'ред рассказал мне, что √ рейсон встречаетс € с родител € ми ¬ анессы.
Fred told me he's meeting Vanessa's parents.
- А я Джейми Рейлис.
I'm Jamie Rellis.
- Дилан, там в холле вас спрашивает Джейми Рейлис.
Hey, Dylan? Jamie Rellis is in the lobby for you.
Привет, вы позвонили Джейми Рейлис.
Hi, you've reached Jamie Rellis.
Привет, вы позвонили Джейми и Рейлис.
Hi, you've reached Jamie Rellis.
Ми-7 желает, чтобы ты первым же рейсом вылетел в Лондон.
MI7 wants you on the first flight back to London
ѕосле такого переворота € должен был погибнуть, но благодар € высокому рейтингу безопаности Nissana, нар € ду с двойными подушками безопасности, зоной деформации, ременными преднат € жител € ми и балками в боковых двер € х € по-прежнему жив.
That's the flip that should have killed me, but thanks to Nissan's five-star crash rating, along with dual air bags, crumple zone, seat-belt pre-tensioners, and side-door beams, well, I'm alive today.
До ми ля ре... Интересно, есть в них какой-то смысл?
What's interesting is this yellow area here, the anterior part of the temporal lobe.
Накагава Масару написал это в момент преступления. Как не смотри на это, но только последние до, ми, ля, ре написаны небрежно.
Down the years, every aspect of Henry's mind was examined, from the content of his dreams to his memory for pain.
До, ми, ля, ре... Домиляре? Загадка нот, написанных на листе Накагавой Масару...
When that isn't possible, a more drastic form of surgery, pioneered more than 60 years ago, may be called for.
До ми ля ре... До ми ля ре... Йо, Тсукумо-чан.
Paul decided that somehow his father's brain must have learnt to reorganise itself, replacing the work of the dead tissue with other sections of living brain.
Ну... кажется, я не могу познать ни женское сердце, ни что это за "до ми ля ре".
Paul wondered just how far this concept could be pushed.
До ми ля ре...
Many of his fellow neurologists did not believe this was possible.