Скотт tradutor Inglês
5,417 parallel translation
Здравствуй, Скотт.
Hello, Scott.
У тебя большая коллекция фантастики, Скотт.
You have a very extensive Sci-Fi collection, Scott.
Скотт, я не могу... Помедленнее.
Scott, I can't... slow down.
Агрикола, Скотт?
Agricola, Scott?
Молодец, Скотт.
Well done, Scott.
Скотт потерял книгу, потому что кто-то из ваших проболтался Кастору.
Scott lost the book because someone close to you tipped Castor off.
Скотт, я совершила огромную ошибку.
Scott, I made a huge mistake.
Скотт?
Scott?
Держись, Скотт.
Hold fast, Scotty.
- Если мальчик, то Скотт.
If it's a boy, Scott.
Они меня беспокоят, Скотт.
This guy worries me, Scott.
Я на самом деле не здесь, Скотт.
I'm not really here, scott.
Это не очень хорошее время, Скотт.
It's not a good time, scott.
Пришло время узнать, что знает Рамси Скотт.
Yeah. It's time to find out what Ramsey Scott knows.
Это Рамси Скотт.
It's Ramsey Scott.
Рамси Скотт был застрелен из 22-ого калибра полуавтоматическим пистолетом, спрятанным в корпусе дрели.
Ramsey Scott was shot with a.22-caliber semiautomatic pistol hidden in the shell of a power drill.
Брось, да это просто гроши, Скотт.
Please, it's chump change, Scott.
– Скотт.
- Scott.
Смотри, Коул и его партнер Скотт Галловэй вместе вели свой бизнес, но в этом документе сказано, что если что-нибудь случится с кем-то из них, другой получает полный контроль над компанией.
See, Cole and his partner Scott Galloway were in business together, but in that document, it says if anything happens to one of them, the other one gains control of the company.
И ты думаешь, что Скотт Галловэй был соучастником Евы.
You're suggesting that Scott Galloway was Eva's co-conspirator.
Это был Скотт Галловэй.
It was Scott Galloway.
Скотт Галловэй, вероятно, никак с этим не связан.
Scott Galloway probably has nothing to do with this.
Скотт Галловэй не виновен.
Scott Galloway is in the clear.
Генералы Уэйн, Скотт и Максвелл уходят через сады, и все наши люди побежали в один миг.
Generals Wayne, Scott, and Maxwell are withdrawing through the orchard and all our men are falling back at once.
- Скотт Рубенштейн!
- Scott Rubenstein!
- Скотт Рубенштейн.
- Scott Rubenstein.
Скотт Рубенштейн... скончался.
Scott Rubenstein... deceased.
А Бред Скотт?
How about a Brad Scott?
Я викарий, Скотт Бакула
I'm the vicar, Scott Bakula.
Я могу почувствовать, как Скотт Бакула целуют меня, шепча
Oh, I could feel Scott Bakula's kiss whispers in my mouth!
Скотт Бакула? !
( gasps ) Scott Bakula?
Ракель Скотт.
Raquel Scott.
Лилли и ее муж, Скотт, проводили свой медовой месяц,
Lilly and her husband, scott, were on their honeymoon,
Скотт оставил ее на пару минут.
Scott left her for a few minutes.
Скотт только что сказал, что оставил свой телефон
Scott just told lilly he left his phone
Скотт взял страховой полис
Scott took out a life insurance policy
- Скотт.
- Scott.
Нам нужно доказать, что Скотт невиновен.
We need to prove scott's innocent.
А теперь Скотт и Лилли.
And now scott and lilly.
Элизабет Скотт Кин.
Elizabeth Scott Keen.
Скотт, послушай мой пульс.
Scott, listen to my pulse.
Скотт и я проходили через это.
Scott and I have been through this.
Скотт.
Scott.
Да, Скотт?
Isn't it, Scott?
Скотт, ты же видел этого парня, Донована.
Scott, you saw this kid, Donovan.
— Скотт, это ты?
Scott, is that you?
Рада видеть, что ты расставил свои приоритеты, Скотт.
Nice to see where your priorities are, Scott.
Скотт...
Scott...
Скотт, подержи её.
Scott, would you mind holding her down.
Скотт прошел.
Scott did it.
Скотт и Малия, вы двое сможете шевелиться гораздо быстрее, чем мы со Стайлзом.
Scott and Malia, you two will probably be able to move long before Stiles and I can.