Тедвард tradutor Inglês

Ладно, Тедвард, что тебе нужно?

All right, Tedward, what do you want?

- Фу, Тедвард.

- Oh, tedward.

Тедвард, конфискуй наушники.

Tedward, confiscate the headphones, please.

Это, мой юный Тедвард, великолепно.

- That, my young tedward, is greatness.

Тедвард, всё, о чём он хотел поговорить, это как он делает чёртов чили.

Tedward, all the guy wants to talk about Is making his frickin'chili.

Тедвард.

Tedward.

Тедвард, спасибо что приехал. Не хотел, чтобы тебе пришлось опять звонить в 911.

- Didn't want you to have to call 911 again.

С тобой у меня самые нормальные отношения, Тедвард.

You're the least dysfunctional relationship I have, tedward. I mean, the only one maybe.

Знаешь, Тедвард, я не думаю, что она потеряна.

- You know, tedward, I don't think it's totaled.

Тедвард, я думаю мы без проблем соберём её заново.

- Tedward. - ¶ aw, yeah ¶ - I think we can put this thing back together no problem.

Спасибо, Тедвард.

Thanks, Tedward.

Тедвард...

Tedward...

Тедвард, Гектор меня кормит.

Tedward, Hector feeds me.

- Не волнуйся, Тедвард.

- Don't worry, Tedward.

Придержи лошадей, Тедвард.

- Okay, take it down a notch, tedward.

Тедвард, ты говоришь что хочешь быть черным Кевином Костнером а я белой Витни Хьюстон?

And that harm. - Tedward, are you saying You want to be the black kevin costner

Тедвард, я скучаю по своему грузовику.

- Tedward, I miss my van.

Ой, да ладно, это смешно, Тедвард.

- Oh, come on, that's ridiculous, tedward.

Я серьезно, дело в том, ты должен держать себя в руках, Тедвард.

- I'm serious, and the point is, you got to stand down, tedward.

Тедвард и я против Тома и...

Uh, tedward and I against tom and...

Тедвард?

Tedward?

О, Тедвард, я чувствую себя как в рекламе пива, из которой я никогда не хочу возвращаться.

Oh, Tedward, I feel like I'm in a beer commercial, and I never want to leave.

Тедвард, ты можешь что-нибудь сделать с этой жарой, пожалуйста?

Tedward, can you please do something about this heat?

Тедвард попросил меня.

Tedward asked me.

Тедвард, не могу поверить, что ты боишься подвалов.

Tedward, I can't believe you're afraid of the basement.

Тедвард, покажи им как мы работаем.

Tedward, show'em how we do.

Доброе утро, Тедвард.

- [giggles] Good morning, tedward.

Хорошо, я поняла Тедвард, я следаю.

Okay, I get it, tedward.

Тедвард, какого черта?

.