Тэбби tradutor Inglês

Тэбби, Ричард я хочу представить вам Стэнли Дэкстэра нашего знаменитого профессора зоологии.

Tabby, Richard I'd like you to meet Dexter Stanley our distinguished professor in the zoology department.

- Заверни их в бумагу, тетушка Тэбби.

- Oh wrap it up, Doris Day.

Нагнись ко мне, Тэбби.

Tend to me, Tabby.

- Ладно, Крэйг Тэбби. Пошумим. - Отлично.

Okay, Craig Tebbe, let's make some noise.

- Да, Тэбби прав, шампанского.

- Yeah, Tabby's right, man. Champagne.

Голливуд едет сюда, Тэбби.

Hollywood's heading here, Tabby.

Тэбби.

Tabby.

Джером и Тэбби уже там.

Jerome and Tabby went on ahead.

Тэбби?

Tabby?

Тэбби, подойди сюда, пожалуйста.

Tabby, could you come here, please?

Тэбби хорошо разбирается в схемах дрессировки.

Tabby is well-versed in the protocols of conditioning.

Как тогда, Тэбби.

As it were then, Tabby.

- И другие украшения. И конечно, исполнитель рок-н-ролла из Джорджии, Тэбби Смут.

And of course, from Georgia, the rock and roll performer, Tabby Smooth.

Мне тоже, Тэбби.

Same to you, Tabby.

Тэбби, порадуй-ка нас своей новой песней.

Tabby, why don't you grace us with one of your new songs?

Верно, Тэбби Смут?

Ain't that right, Tabby Smooth?

Тэбби, будь любезен.

Tabby, would you?

Фриски, Тэбби, делайте то, что он говорит.

Frisky, Tabby, do what he says.

Тэбби, Тэбби, Тэбби, назад...

- Tabby, Tabby, Tabby, step back...

Вы с Тэбби можете шуметь так много, как хотите.

You and Tabby can make as much noise as you like.

- Тэбби, проверь их.

- Tabby, check'em out.

Парни, вы в первую машину с Тэбби.

Guys, you take the front car with Tabby.

Ладно, Тэбби, собери все телефоны.

Right, Tabby, collect all the phones.

Если бы не Тэбби, ты бы уже давно была мертва.

- you'd have been dead a long time ago. - ( chuckles )

Что ж, поверь. Если бы не Тэбби, ты бы уже давно была мертва.

Well, believe me, if it weren't for Tabby, you'd have been dead a long time ago.