Флинстоуны tradutor Inglês
6 parallel translation
Папочка, почему Флинстоуны не ходят на пляж?
Daddy, why don't the Flintstones ever go to the beach?
В Бедроке? [ намек на "Флинстоуны", "каменный век" ]
The Town of Bedrock?
По звукам больше напоминает конец рабочего дня в Бедроке ( город, где жили Флинстоуны ).
That doesn't sound like a cold it sounds like quitting time in Bedrock.
Закинулся витаминками "Флинстоуны".
Dropped a Flintstones chewable.
Ведь я могу сделать тебе тряску кровати. ( bed rock ) ( мульт. Флинстоуны - город Бедрок )
'Cause I can make your bed rock.
Слушай сюда : Флинстоуны - это классика, которая ясно показывает...
Listen to me, The Flintstones is an iconic classic that clearly conveys the fact- -