Флорин tradutor Inglês
16 parallel translation
Но, я потратил свой последний флорин еще вчера.
Well, I've spent my last florin yesterday.
Вот флорин.
Here is a florin.
Пять лет спустя на главной площади города Флорин собралось небывалое множество народа, чтобы услышать имя невесты принца Хампердинка.
Five years later, the main square of Florin City... was filled as never before to hear the announcement... of the great Prince Humperdinck's bride-to-be.
Когда мы скроемся из виду, отвези его во Флорин. И брось в Яму Отчаяния.
Once we're out of sight, take him back to Florin... and throw him in the Pit of Despair.
Миссис Флорин приготовьте место для мистера
Mrs Florid, lay a plate for Mr...
Даю тебе флорин за козла, юноша.
A florin for your goat, boy.
Флорин!
Florine.
Почему мы не выдвигаем свои кандидатуры на выборах, Флорин и я? А не мама с папой.
Why don't Florine and I run for election instead of Mom and Dad?
Извините, Флорин, я не понимаю.
Sorry, Florine, I don't get it.
- Там Флорин.
- There's Florin.
Флорин.
A florin. What was the question again?
Флорин, синьор?
- ( Rattling ) - A florin, signor?
Это флорин с нашей печатью.
This florin, with our seal on the front...
Это короткая история, Флорин.
It's a short story, florene.
Флорин и Люсьен оставили свою фамилию народный суверенитет выражал себя, но бессистемно
Florine and Lucien kept their last name
- Флорин, может быть... может быть, и арабы. Может быть, это
Who knows, maybe it was Florin.