Фриски tradutor Inglês

Давайте начнем с того факта, что моя мать смыла мою песчанку, Фриски 1, в унитаз.

Let's start with the fact that my mother flushed my pet gerbil, Frisky I, down the toilet.

Вас не было когда мы последний раз приезжали, не так ли, Фриски?

Weren't here last time we came, was he, Frisky?

Доброе утро, Фриски.

Morning, Frisky.

Фриски никогда не останавливается.

Frisky never stops.

Позвони Фриски, попроси его сделать уборку.

Call Frisky, get him to clean it up.

Фриски, Тэбби, делайте то, что он говорит.

Frisky, Tabby, do what he says.

Что у него с пульсом, Фриски?

How's his pulse, Frisky?

Не свалишь, Фриски, любовь моя?

Piss off, would you, Frisky, old love?

Фриски, не привалишь обратно?

Frisky, piss off back in again, would you?

Ладно, Фриски, скажи, чтоб нас не беспокоили, никого на террасе.

All right, Frisky, no more interruptions, no-one on the terrace.

Фриски и Табби пойдут с вами.

Frisky and Tabby will go with you.

Почему бы тебе не спросить Фриски и Табби,

Why don't you ask Frisky and Tabby

Фриски, майор Коркоран здесь с несколькими друзьями Дороти, которых я хотел бы выпроводить с территории.

Frisky, Major Corkoran is here with some friends of Dorothy that I would like to have escorted from the premises.

- Фриски, иди пописай.

- Frisky, go pee-pee.

Фриски, не будь грубым.

Frisky, don't be too rough.

Фриски.

Frisky.

Фриски?

Er... Frisky?

Фриски и Табби, не хотите каждый выбрать по паре, чтобы убедиться, всё по-честному?

Frisky and Tabby, you want to pick a couple each, make sure they're bona fide?

Фриски, найди мистеру Бёрчу какую-нибудь подходящую одежду.

Frisky, see if you can get Mr Birch some suitable gear.

– Фриски, тебе это понадобится.

- Frisky, you're gonna need these.

Бедняжка Фриски.

Ohh, poor Frisky.