Ханны tradutor Inglês

К дому Ханны Семплер.

Hannah Sempler's.

Дом мисс Ханны Семплер.

Miss Hannah Sempler's house.

Что он делал в доме Ханны Сэмплер?

What's he doing in Hannah Sempler's house?

Горячие губки Ханны?

"Hot Lips" Hannah?

Официант на лестнице около Ханны - мужчина в бабочке прямо за вами.

The waiter standing behind Hannah at the stairs - bow tie, 12.00.

От Ханны.

From Hannah.

Мы не отрицаем возможность того, что доктор Баттерс спас жизнь Ханны Гольдштейн.

We're not denying the possibility that Dr. Butters saved Hanna Goldstein's life.

Это от Ханны.

That's from Hannah.

Компьютер Ханны.

Hannah's computer.

Два, если Прю права насчёт Ханны.

Two, if Prue's right about Hannah.

Кто останется, будет получать зарплату. - Мне нужно 28,5 тысяч в месяц, чтоб зарплата была как у Ханны.

- l want 28,500 a month, like Hanne.

Во время этих событий отец Ханны работал инженером портала, он погиб одним из первых.

We're told that most people are heeding the warnings to stay inside their homes. Hanna's father was an ID technician on the front lines during the crisis. He was one of the first people to die.

Я рад, что ты не стал жертвой наемного убийцы, Ханны Клайн.

It gratifies me that you were not a victim of the assassin Hanna Klein.

- Со слов Ханны, Кристи выкраивала время из вечерних пробежек, что бы увидеться с ним.

Like you never tuned anyone up on the job? My pleasing personality usually does the trick.

Я только хотела бы, чтобы семья Ханны Ли не была такой религиозной.

I just wish Hannah Lee's family wasn't so religious.

Или не дай Бог, к мужчине. Как муж моей кузины Ханны.

Or heaven forbid, a man, like my cousin Hannah's husband did.

- Я спросила у Ханны :

So, I happened to ask Hannah, she's in the third grade,

Если бы я не видела тела Ханны, я бы тоже не поверила в её смерть.

If I hadn't seen Hannah's body, I wouldn't have believed it either.

Ты не оставила после смерти Ханны.

You didn't after Hannah died.

Вы говорите, есть нечто подозрительное в смерти Ханны?

Are you saying there's something suspicious about Hannah's death?

Имелось письмо от Ханны и Говану и чек... на сто тысяч фунтов

There was a letter from Hannah to Gowan, and a cheque... for £ 100,000.

Регулярные переводы каждый месяц на банковский счет Ханны И?

Regular monthly payments into Hannah's bank account.

У Ханны - четвертая Стейнхаст никак не может быть отцом Гована

There's no way that Stinhurst can be Gowan's father.

По-моему, у меня где-то есть фото Ханны.

I believe I have a photograph of Hanna, somewhere.

Якоб. Это - Соня, сестра Ханны.

This is Jacob and this is Sonja, Hanne's sister.

У Ханны поврежден мозг, что иногда вызывает приступы паранойи.

Hanne's brain damage sometimes makes her a little paranoid.

Допрос Якоба Хвидтофта в связи с попыткой самоубийства Ханны Нильсен.

Interrogation of Jacob Hvidtoft in connection with Hanne Nielsen's suicide attempt.

Соня сказала, что слышала крики Ханны как раз перед тем, как войти.

Sonja says she heard her yell just before she came in and found you.

В крови Ханны был найден морфин.

Traces of morphine were found in Hanne's blood.

Му предполагаем, что судьба Ханны была такой же, так что, на пару с расследованием, которое возглавляет инспектор Уилсон,

We have to assume that Hannah met with the same fate, so in tandem with the investigation led by DI Wilson,

ОВНП пересмотрит дело о похищении Ханны Тейлор.

UCOS will be re-examining the Hannah Taylor abduction.

Для начала было бы неплохо найти тело Ханны.

SANDRA : Finding Hannah's body would be a good start.

При ложном опознании тела как Ханны Тейлор специалист по связям с родственниками сообщил ее матери, Мэделайн Тейлор.

The misidentification of the body as Hannah Taylor. Family Liaison have informed her mother, Madeline Taylor.

Мать Ханны становилась все хуже.

Hannah's mum was getting worse.

Тела, которое неверно опознали как тело Ханны.

The body being wrongly identified as Hannah.

Отец Ханны дал денег на выкуп.

Hannah's father put up the ransom money.

Сьюзи Блэтч, подруга Ханны, утверждает, что у вас были напряженные отношения.

Suzie Blatch, Hannah's friend, suggested you and she had a difficult relationship.

Муж Ханны, Пол Уоткинс, ниже по коридору.

We've got Hannah's husband, Paul Watkins, down the corridor.

" Поздравляю с обнаружением Ханны Тейлор.

" Congratulations on finding Hannah Taylor.

А нам надо выяснить, кто устроил фальшивое похищение Ханны и забрал выкуп.

So we've got to find out who faked Hannah's kidnapping and collected the ransom money.

Раз уж связи с делом Ханны Тейлор нет, в поле зрения возникает отчим Мишель Дэвис в качестве потенциального убийцы.

Once you lose the link to Hannah Taylor, Michelle Davis's stepfather comes into the frame as a potential killer.

Мы думаем, что Мэделайн Тейлор сфабриковала похищение дочери, чтобы получить деньги отца Ханны.

We think Madeline Taylor may have faked Hannah's kidnapping to extort money from Hannah's father.

- Он знал мать Ханны?

- He knew Hannah's mum?

Если похищение Ханны было такой ошибкой, почему вы не отпустили ее?

If taking Hannah was such a big mistake, why didn't you let her go?

Почему я от Ханны обо всём узнаю?

- why need Hanna tell me, what happened?

- Как дела у Ханны, парамедика?

- How's the paramedic Hannah doing?

Они почти удалили печень Ханны.

They're about to remove hannah's liver.

Меня назвали в честь Ханны из Ветхого Завета, Она молила Бога дать ей сына и обещала вернуть его ему в услужение.

My mother named me after Hannah in the Old Testament who prayed to God that if he gave her a child she would give the child back to God.

Мы родители Ханны.

We're Hannah's parents.

Матери Ханны?

Yeah, right. Yeah.

Не видели в нем ничего от Ханны

Couldn't see any of Hannah in him at all.