Хап tradutor Inglês
37 parallel translation
Все вместе, хап!
Ibby-dibby hop.
- У, хап.
- Uh, hop.
Хап, хап, хап!
- Hop, hop, hop.
Я то-лько что хап-нул ради-а-ции.
I'm getting radioactive right now.
1503 Хап стрит.
1503 Hope Street.
хоп-хоп, хап-хап. толчок, толчок, поворот и танцуем
Hip, hip, ha, ha, pop, pop, turn and shimmy.
Хап так меня зовут. Доктор Хантер Алоизиус Перси, сокращённо - Хап.
Hap is my name.
Хап?
Hap?
Хап покупал всю еду и оборудование в интернете.
Hap got his food and supplies online.
Разве Хап не заметил бы его в конверте?
Um, wouldn't Hap have, like, noticed it in the envelope anyway?
Хап бы не заметил.
Hap wouldn't notice that.
Если бы Скотт и Гомер использовали силу своих лёгких, чтобы высосать газ из моей клетки с другой стороны, я могла бы остаться в сознании и узнать, что Хап с нами делал.
If Scott and Homer used their lung power to suck the gas out of my cell from either side, I could stay awake and learn what Hap was doing to us.
Для него это стало игрой - понять, что делает Хап.
It became a quest for him to understand what Hap was doing.
Что Хап записывал?
What was Hap recording?
Хап всегда чуял его страх.
Hap always smelled his fear.
Прямо над нами Хап тоже разучивал каждое движение.
Right above us, Hap was learning each movement on his own.
Хап был совсем один.
- Hap was all by himself.
Давай, Хап.
Come on, Hap.
Что ты открыл, Хап?
What have you uncovered, Hap?
Хап, твоя дверь открыта.
Hap, your door's open.
Хап.
Hap.
Со всем уважением, Хап.
All respect that's due, Hap.
Послушай, Хап, мне это не очень нравится, но твоего номера нет в телефонном справочнике...
Listen, Hap, I feel bad just coming up here, but you're not exactly listed in the phone book, uh...
Ладно, но что Хап сделал с Гомером?
Okay, but what's Hap gonna do to Homer?
Ну, то есть даже Хап был когда-то молодым.
I mean, even Hap was young at some point.
Хап не знал, что происходило в подвале, но знал, что опасно позволять нам продолжать это делать.
Hap didn't know what was going on in the basement, but he knew it was dangerous to allow it to continue.
Хап, ты же знаешь, что я не переживу еще один заход.
Hap, you know I won't survive another round.
И о чувстве облегчения, когда там оказался Хап.
And the feeling of relief when Hap was.
Хап!
Hap!
Если мы не вылечим жену шерифа, Хап отправится за решетку.
If we don't heal the sheriff's wife, Hap goes to prison.
Хап разозлится, а он его посадит.
Hap will look mad and he'll turn him in.
Хап! Хей-о!
Help.
- Хап!
- Hop.
Хап, стой!
Hap, slow!