Хаттон tradutor Inglês

Это может сыграть Бетти Хаттон?

Do you see it as a Betty Hutton?

Финч Хаттон, Денис.

Finch Hatton, Denys!

Вы спасли меня, Финч Хаттон?

Did you save my life, Finch Hatton?

Будьте осторожны, Финч Хаттон.

Take care, Finch Hatton.

У вас есть рассказ для меня. Пинч Хаттон!

Have you got a story for me?

Простите за беспокойство, но вам, возможно, будет интересно узнать, что сегодняшнее ограбление в Хаттон Гарден совершил м-р Джордж Томасон, проживающий в Лондоне, на Мюррей Роуд, в Киплинг Мэншнс, квартира 3.

Sorry to trouble you, but you may like to know that today's Hatton Garden robbery was pulled off by Mr George Thomason. He lives at flat three, Kipling Mansions, Murray Road, London W9.

Джонни, там Хаттон...

Johnny, Huttons —

Я как ЕФ.Хаттон ( 6 * ) хип-хоп дебрЕй.

I feel just like the E.F. Hutton of the hip-hop scene.

Ха, и пропущу фестиваль фильмов Бетти Хаттон?

HUNH! AND MISS THE BETTY HUTTON FILM FESTIVAL?

это похоже на восьмилетнего Терри Томаса или начинающая супермодель Лаурен Хаттон

A whistle, like he speaks like this. Which would be endearing on an 8-year-old, maybe Terry-Thomas or the original supermodel, Lauren Hutton.

Спецагент Хаттон

Special agent hutton.

Миссис Хаттон, соболезную.

Mrs. Hutton, I'm so sorry.

Нет. Был мужчина с прозвищем Клати, Клати Хаттон. Который купил в Британии коробку с доской Монополии, и превратил ее в набор для побега, что было установлено МИ9, под видом благотворительности...

Clutty Hutton. with these pretend charities.

И последние 5, 4, 3... 2 и берегись, Рикки Хаттон! ( * британский боксёр )

Last five, four, three two and watch out Ricky Hatton!

Рикки Хаттон возвращается, чтобы Чатсворт сохранил свой ​ ​ старый клуб.

Ricky Hatton's coming back to Chatsworth to save his old club.

Я просто надеюсь, что он почувствует себя как дома в этой Хаттон стране чудес.

I just hope he feels at home in his Hatton Wonderland.

Хаттон!

Hatton!

Хаттон!

( CROWD CHANT ) Hatton!

Жертва - лейтенант Джеффри Уилтон Хаттон.

Victim is Lieutenant Jeffrey Wilton Hutton.

Дана Хаттон?

Dana Hutton?

Дана Хаттон.

Dana Hutton.

Мисс Хаттон?

Ms. Hutton?

Мисс Хаттон не сама сотворила это со своим домом.

Ms. Hutton did not do this to her own place.

Дану Хаттон найти будет легко.

Dana Hutton should be easy to spot.

Джеффри и Дана Хаттон.

Jeffrey and Dana Hutton.

Полиция прислала отпечатки пальцев из дома Даны Хаттон?

Did Metro send the fingerprints lifted from Dana Hutton's condo?

ZNN собирается выпустить репортаж о Дане Хаттон и ее брате.

ZNN is going to break the story on Dana Hutton and her brother.

Так над чем работал лейтенант Хаттон?

So... what was Lieutenant Hutton working on?

Дана Хаттон готовила историю о частных военных компаниях.

Dana Hutton was doing a story on private military companies.

Лейтенант Хаттон был убит.

Lieutenant Hutton was murdered.

Лейтенант Хаттон, как и Марков, даже бы не узнал, что случилось. Ирония в том, что, даже если бы он добрался до госпиталя, они не смогли бы ему помочь.

Lieutenant Hutton, like Markov, wouldn't have known what happened, and ironically, if he had made it to the hospital, they couldn't have helped him.

Я слышала ты ищешь Дану Хаттон.

I heard you were looking for Dana Hutton.

Дана Хаттон пропала, и быть может, умерла, как ее брат.

Dana Hutton is missing and may be dead like her brother.

И что, получается, что он - куратор Даны Хаттон и ее брата?

What does that make him, Dana Hutton and her brother's handler?

У нас есть лейтенант Хаттон.

We've got Lieutenant Hutton.

Приятно с вами познакомиться, мисс Хаттон.

Nice to meet you, Ms. Hutton.

Тони действительно нашел Дану Хаттон.

Tony actually found Dana Hutton.

Дану Хаттон, деньги, файлы Юрия.

Dana Hutton, the money, Yuri's files.

Это Лорен Хаттон?

Is that Lauren Hutton?

- Может быть, Хаттон?

- Hutton mays?

Хаттон дал ему 3.95.

Hutton gave it a 3.95.

- Хаттон - человек искусства, но ему свойственны истерики.

- Hutton's an artist, but he's also a drama queen.

Дик Хаттон.

Deke Hutton.

Я дядя Коннора, Дик Хаттон.

Connor's uncle, Deke Hutton.

Думаю, вам известно, что Хаттон уже не мой.

I think you know that Hatton's gone.

Ребекка Хаттон.

Hi. Rebecca Hatton.

Она и в Хаттон-Гардене * успела побывать. ( знаменитый ювелирный квартал )

She must've been plying her trade in Hatton Gardens.

Ева Хаттон.

Eva Hutton.

Ева Хаттон?

Eva Hutton?

Адвокат Рона изучил бы страничку Эвы Хаттон.

Ron's divorce attorney would've looked into Eva Hutton.

Хаттон.

Hutton.