Хомер tradutor Inglês
72 parallel translation
Сержант полиции Хиггинс. Хомер Хиггинс.
Detective Sargeant Higgins, Homer Higgins.
Бедный Хомер.
Poor dear Homer.
Если бы Хомер был жив, у меня был бы приемник.
If Homer were alive I'd have a radio.
Хомер!
Homer.
Хомер Пэрриш!
Homer Parrish.
- А это Хомер..
- And this is Homer....
Как дальше, Хомер?
What is it, Homer?
- Сигарету, Хомер?
- Cigarette, Homer?
- Как зовут твою девушку, Хомер?
- What's your girl's name, Homer?
- До скорого, Хомер.
- So long, Homer.
Это Хомер!
It's Homer!
Хомер вернулся!
Homer's here!
Хомер..
Homer?
Вилма сказала нам, что ты был на Филлипинах, Хомер.
Wilma tells us you were in the Philippines, Homer.
Ты уже думал о поиске работы, Хомер?
Have you thought anything about getting a job, Homer?
Подумай о моём бизнесе, Хомер.
You might think about my business, Homer.
Всё в порядке, Хомер.
That's quite all right, Homer.
Тут есть другой, Хомер.
There's another one for you, Homer.
Где Хомер?
Where's Homer?
Привет, Хомер.
Hey, Homer.
Хомер, мой старый приятель с корабля.
Hey, Homer, my old shipmate.
- Здравствуй, Хомер.
- Hello, Homer.
Рад, что ты так решил, Хомер.
Glad you did, Homer.
Это Хомер, а это Фред.
This is Homer, this is Fred.
Хомер потерял обе руки.
Homer lost his hands.
Верно, Хомер?
Right?
Хомер.
Homer.
- Да ничего, Хомер.
- Sure, Homer.
Садись, Хомер.
Sit down, Homer.
- Как результаты, Хомер?
- How'd you do, Homer?
- Послушай меня, Хомер.
- Listen to me, Homer.
Я не знаю что и думать, Хомер.
I don't know what to think, Homer.
Мы ничего такого не думали, Хомер.
I didn't mean anything, Homer.
- Я могла бы помочь тебе, Хомер, если бы ты позволил мне.
- I could help you, Homer, if you'd let me.
Уже иду, Хомер.
Be right with you, Homer.
- Хомер.
- Homer.
Нет, Хомер, что ты, было классно.
Sure, Homer, it was swell.
Пошли, Хомер, купишь мне выпить.
Come on, Homer, buy me a drink.
- Что будешь, Хомер?
- What'll it be, Homer?
- Окажешь мне услугу, Хомер?
- Will you do me a favor, Homer?
- Ты в порядке, Хомер?
- You all right, Homer?
Я увидела, что ты не спишь, Хомер.
I saw you were up, Homer.
- Нет. Спасибо, Хомер.
- No, thanks, Homer.
Хомер, моя семья хочет, чтобы я уехала.
Homer, my family want me to go away.
Скажи мне правду, Хомер.
Tell me the truth, Homer.
Хомер, как ты не понимаешь, что мои чувства.. .. к тебе настоящие?
Homer, why can't you ever understand the way things really are the way I really feel?
Да, Хомер.
Yes, Homer.
Хорошо, Хомер.
All right, Homer.
Я помогу, Хомер.
I'll do that, Homer.
Я знаю, что сказать, Хомер.
I know what to say, Homer.
- Привет, Хомер.
- Hi, Homer.